Переклад тексту пісні Bad Motor Scooter - Chickenfoot

Bad Motor Scooter (оригінал)

If you get lonely on your daddy’s farm
Just remember I don’t live too far
There’s a red bridge across the bay-yea
You can be at my place in less than a day!
So get on your bad motor scooter and ride!
Come over to my place and stay all night
First thing in the morning we’ll be feeling all right!
All right!
All right!
All right!
So get on your bad motor scooter and ride!
Ooh, the last time I seen your face
Swore that no one’d take your place!
Now, since you been gone, I been feelin' a-bad, yeah!
I come out to your place I’m afraid of your dad
So you get on your bad motor scooter and ride!
Come over to my place and stay all night.
Yeah!
First thing in the morning we’ll be feeling all right!
All right!
All right!
All right!
All right!
Get on your bad motor scooter and ride!
Ride!
Ride!
Ride!
C’mon Baby!
Yeah
Crank it on up!
Get on your bad motor scooter and ride!
Come over to my place and stay all night, babe
First thing in the morning we’ll be feeling all right!
All right!
All right!
All right!
All right!
Get on your bad motor scooter
Get on your bad motor scooter
A-get on your bad motor scooter
And ri-ii-ii-ii-ii-ii-id

(переклад)

Якщо тобі самотньо на фермі твого тата
Просто пам’ятайте, що я живу не надто далеко
Через затоку є червоний міст
Менш ніж за добу ти будеш у мене!
Тож сідайте на свій поганий моторолер і їдьте!
Приходь до мене і залишайся на ніч
Перше, що зранку ми почуватимемося добре!
добре!
добре!
добре!
Тож сідайте на свій поганий моторолер і їдьте!
Ой, востаннє я бачив твоє обличчя
Поклявся, що ніхто не займе твоє місце!
Тепер, відколи тебе не стало, я почуваюся погано, так!
Я приходжу до вас, я боюся твого тата
Отже, ви сідайте на свій поганий моторолер і їдьте!
Приходь до мене і залишайся на ніч.
так!
Перше, що зранку ми почуватимемося добре!
добре!
добре!
добре!
добре!
Сідай на свій поганий моторолер і їдь!
кататися!
кататися!
кататися!
Давай, дитинко!
так
Підніміть його!
Сідай на свій поганий моторолер і їдь!
Приходь до мене і залишайся на всю ніч, дитино
Перше, що зранку ми почуватимемося добре!
добре!
добре!
добре!
добре!
Сідайте на свій поганий моторолер
Сідайте на свій поганий моторолер
А-сідайте на свій поганий моторолер
І рі-іі-ії-ії-ії-ії-ід