Переклад тексту пісні Suicide Jag - Chemlab

Suicide Jag (оригінал)

Feel so bad and broken
Day in and day out
Confused and annoyed
It’s all I find I think about
The voices all around you
Starting to make you blind
12 o’clock, tick-tock
Come on, baby, now it’s brain washing time
Morning will come and you’ll still be
Trapped here in your cage
Morning will come and you’ll still be
Trapped here in your cage
I’ll be gone, I’ll be gone far away
The King is dead, long live the fucking King
There used to be a time
When I’d do almost any single little thing for you
I see you now
And my stomach’s balled up in a knot
I feel the cold knife blade of disgust
In my gut like a shot
Morning will come and you’ll still be
Trapped here in your cage
Morning will come and you’ll still be
Trapped here in your cage
I’ll be gone, I’ll be gone far away
You can fuck me and I hate you
You can hate me and I fuck you
Isn’t that what this is all about?
You can fuck me and I hate you
You can hate me and I fuck you
Isn’t that what this is all about?
The future’s not all it’s cracked up to be
Bloated in the daylight
Dead eyes seldom see
Your empire’s in flames and
Your kingdom’s out of power
The Emperor’s dead and
On his grave are crushed one dozen
Dead flowers
Morning will come and you’ll still be
Trapped here in your cage
Morning will come and you’ll still be
Trapped here in your cage
I’ll be gone, I’ll be gone far away
I’ll be gone, I’ll be gone far away
I’ll be gone, I’ll be gone far away

(переклад)

Почути себе так погано і зламано
День у і день
Розгублений і роздратований
Це все, про що я думаю
Навколо вас голоси
Ви починаєте сліпити
12 годин, тік-так
Давай, дитино, тепер час промивання мізків
Прийде ранок, а ти все ще будеш
У пастці тут, у вашій клітці
Прийде ранок, а ти все ще будеш
У пастці тут, у вашій клітці
Я піду, я піду далеко
Король помер, хай живе проклятий король
Колись був час
Коли я роблю майже будь-яку дрібницю для тебе
Я бачу вас зараз
І мій живіт згорнувся у вузол
Я відчуваю холодне лезо огиди
У моїй кишці, як постріл
Прийде ранок, а ти все ще будеш
У пастці тут, у вашій клітці
Прийде ранок, а ти все ще будеш
У пастці тут, у вашій клітці
Я піду, я піду далеко
Ти можеш трахнути мене і я ненавиджу тебе
Ти можеш ненавидіти мене, і я трахаю тебе
Хіба не про це все?
Ти можеш трахнути мене і я ненавиджу тебе
Ти можеш ненавидіти мене, і я трахаю тебе
Хіба не про це все?
Майбутнє — це ще не все, на
Роздутий при денному світлі
Мертві очі рідко бачать
Ваша імперія в вогні і
Ваше королівство вийшло з влади
Імператор помер і
На його могилу розчавлено один десяток
Мертві квіти
Прийде ранок, а ти все ще будеш
У пастці тут, у вашій клітці
Прийде ранок, а ти все ще будеш
У пастці тут, у вашій клітці
Я піду, я піду далеко
Я піду, я піду далеко
Я піду, я піду далеко