Переклад тексту пісні Exile On Mainline - Chemlab

Exile On Mainline (оригінал)

Hundred dollar demon in my pocket
And a scrape in the hole
Digging up a bruise that darkens
Calibrated to go
Down down down
And your grip is slipping
Down down down
And the page is ripping
Wasting the world away
At the bite of your touch
The wash of the passing days seeping out
Doesn’t matter that much
Drowning out… no sound, pouring out upon the ground
Raining down… the drain
Down down down
Morning shakes and you’re fadin' away
Down, down, slowly down
Metal stress and it’s shearing away
Round and around and around to the ground
And I’m stumbling, tripping
Down… jerk around
And the record’s skipping…
And the record’s skipping…
And the record’s skipping…
Skipping, skipping, skipping
And the record’s skipping

Exile On Mainline (переклад)

Стодоларовий демон у моїй кишені
І подряпину в дірі
Викопувати синяк, який темніє
Відкалібровано для запуску
Вниз вниз вниз
І ваша хватка ковзає
Вниз вниз вниз
І сторінка виривається
Марно витрачати світ
Від укусу вашого дотику
Змивка минулих днів просочується
Не має такого великого значення
Заглухає… без звуку, ллється на землю
Дощ... стік
Вниз вниз вниз
Ранок тремтить, і ти зникаєш
Вниз, вниз, повільно вниз
Металевий стрес і він зривається
Кругом і навколо, до землі
А я спотикаюся, спотикаюся
Вниз... ривком
І запис пропускається…
І запис пропускається…
І запис пропускається…
Пропуск, пропуск, пропуск
І запис пропускається