Переклад тексту пісні Pyromance - Chemlab

Pyromance - Chemlab
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pyromance, виконавця - Chemlab. Пісня з альбому Easy Side Militia, у жанрі Электроника
Дата випуску: 19.09.2005
Лейбл звукозапису: Invisible
Мова пісні: Англійська

Pyromance

(оригінал)
Lovely as a split lip… soulful as the city
Move and skip, swivel it
Sink my fingers in your hair
The sweat and the smell of our liquid affair
In a gasoline burn our bodies will churn
With a flick of the switch
You’re plugged into the itch
Watch your videos all day… rewind and play… play and play and play
My battery got a surge from my finger triggering your spark plug
I felt that nervous boost when you bent down and licked my boots
Headed in the direction of soma car-crash intersection
It’s called «Why Don’t We Do It In The Road?»
At least that’s what I am told
Laser branded lover, syphilitic thing
Bound up and tied, you can’t fly without wings
Over oceans of skin, bathed in perversion and sin
My parasitic couplet
A needle descending
My poisonous twin
You’re in danger
Love walks with a stranger… getting stranger all the time
My battery got a charge with my finger triggering your spark plug
I felt that nervous boost when you bent down and licked my boots
Headed in the direction of soma car-crash intersection
It’s called «Why Don’t We Do It In The Road?»
Or at least that’s what I am told
Play… fade away
(переклад)
Прекрасний, як розбита губа… душевний, як місто
Переміщайте і пропускайте, повертайте його
Занурився пальцями в твоє волосся
Піт і запах нашої рідкої справи
У бензиновому спалюванні наші тіла будуть збурюватися
Натисканням перемикача
Ви підключені до сверблячки
Переглядайте свої відео цілий день… перемотайте і відтворіть… ​​грайте, грайте і грайте
Мій акумулятор розрядився через мій пальець, що викликало вашу свічку запалювання
Я відчула той нервовий підйом, коли ти нахилився й лизав мої чоботи
Попрямував у напрямку автомобільного перехрестя Сома
Вона називається «Чому б нам не робити це на дорозі?»
Принаймні так мені кажуть
Лазерний фірмовий коханець, сифілітична штука
Зв’язаний і зв’язаний, ви не можете літати без крил
Над океанами шкіри, купаними в збоченні та гріху
Мій паразитний куплет
Голка опускається
Мій отруйний близнюк
Ви в небезпеці
Кохання гуляє з незнайомцем... постійно стає незнайомим
Мій акумулятор зарядився — мій палець увімкнув вашу свічку запалювання
Я відчула той нервовий підйом, коли ти нахилився й лизав мої чоботи
Попрямував у напрямку автомобільного перехрестя Сома
Вона називається «Чому б нам не робити це на дорозі?»
Або принаймні так мені кажуть
Грати... згаснути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Suicide Jag 2005
Vera Blue (96/69) 2005
Electric Molecular 2005
Exile On Mainline 2005
Chemical Halo 2005
Latex 2005
Neurozone 2005
Codeine, Glue, And You 2005
Derailer 2005
Scornocopia 2005
Codeine, Glue and You 2021
Binary Nation 2005
Monkey God 2005
Elephant Man 2005
Atomic Automatic 2005
Rivethead 2021
Summer Of Hate 2005
Rivet Head 2005
Pink 2005
Queen Of Despair (Ode to the Diode) 2005

Тексти пісень виконавця: Chemlab