Переклад тексту пісні I Still Bleed - Chemlab

I Still Bleed - Chemlab
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Still Bleed , виконавця -Chemlab
Пісня з альбому: Suture
У жанрі:Электроника
Дата випуску:30.10.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Invisible

Виберіть якою мовою перекладати:

I Still Bleed (оригінал)I Still Bleed (переклад)
Legs bent and twisted up underneath me Ноги зігнуті й підкручені піді мною
Limbs like wood my blood flows like pitch Кінцівки, як дерево, моя кров тече, як смола
My body shudders and curls against your jaw Моє тіло тремтить і звивається на твоїй щелепі
Blackened and burned in need of Почорнілий і спалений у потребі
A stitch or two Стежок або два
You sewed me up and pulled me apart Ти зшив мене і розірвав на частини
You sewed me up and pulled me to bits Ти зшив мене і розтягнув на шматки
Your disease comes sinking into me Твоя хвороба проникає в мене
Its teeth all chiseled mercilessly Його зуби безжально виколювали
Hammering my nerves until I’m split and severed Забиваю нерви, поки мене не розколюють
But somehow you don’t see Але якось не бачиш
I still bleed Я досі стікаю кров’ю
I hear the razor call and I bleed Я чую дзвін бритви і стікаю кров’ю
Everytime we touch Щоразу, коли ми доторкаємося
I still bleed Я досі стікаю кров’ю
Down the long grinding night Впродовж довгої ночі
A cigarette burns a slow hole into my split lip Сигарета пропалює повільну дірку в моїй розщепленій губі
My eyes burn out 'cause I see too much Мої очі горять, бо я бачу занадто багато
I touch your mouth cold skin your hips Я торкаюся твоїм ротом холодної шкіри твоїх стегон
Kiss the wound where Поцілувати рану де
I still bleed Я досі стікаю кров’ю
Lying just South of your Mouth Лежачи на південь від вашого рота
Acid burns in every kiss Кислота горить у кожному поцілунку
Loaded breach and swallowed barrel Заряджений розрив і проковтнутий ствол
I never thought it might come to this Я ніколи не думав, що до цього може дійти
Try to hold myself shut together Спробуйте тримати себе замкнутими
Stapled sutured but everytime we touch Зшито степлером, але кожен раз, коли ми доторкаємося
Then I still bleedТоді я все ще стікаю кров’ю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: