Переклад тексту пісні Life Sentence - Chelsea Grin

Life Sentence (оригінал)

I am my worst enemy
I am not who you choose to see
I am your worst enemy
You have been fooled, you have been deceived
I can’t hide it anymore
Yes I can, I’ve done it all before
I can’t hide it anymore
Yes I can, I’ve done it all before
Take another drink
Let it all just sink
Sink, sink
Let it sink in
Pretend to be a better man
But you’re just a fake, fake
Your whole life is fake
Who am I
Who are you
Who are they
What am I suppose to be
I’ve lost it all
I don’t know what’s wrong with me
I’ve lost it all
Who am I suppose to be?!
Take another drink
Let it all just sink
Sink, sink
Let it sink in
Pretend to be a better man
But you’re just a fake, fake
Your whole life is fake
Take another drink
Let it all just sink
Sink, sink
Your whole life is fake
Fuck my life and fuck my thoughts
Inside of my head I’ll forever be lost
Fuck you all
Fuck what’s been said
Behind a closed door my body lays dead
Fuck my life and fuck my thoughts
Inside of my head I’ll forever be lost
Fuck you all
Fuck what’s been said
Behind a closed door my body lays dead
Fuck my life and fuck my thoughts
Inside of my head I’ll forever be lost
Fuck you all
Fuck what’s been said
Behind a closed door my body lays dead

Life Sentence (переклад)

Я мій найлютіший ворог
Я не той, кого ви хочете бачити
Я ваш найлютіший ворог
Вас обдурили, вас обдурили
Я більше не можу цього приховувати
Так, я можу, я робив все це раніше
Я більше не можу цього приховувати
Так, я можу, я робив все це раніше
Випийте ще один напій
Нехай це все просто потоне
Раковина, раковина
Дозвольте йому ввійти
Прикидайтеся кращею людиною
Але ти просто фейк, фейк
Усе твоє життя підробка
Хто я
Хто ти
Хто вони
Яким я маю бути
Я втратив все
Я не знаю, що зі мною
Я втратив все
Ким я маю бути?!
Випийте ще один напій
Нехай це все просто потоне
Раковина, раковина
Дозвольте йому ввійти
Прикидайтеся кращею людиною
Але ти просто фейк, фейк
Усе твоє життя підробка
Випийте ще один напій
Нехай це все просто потоне
Раковина, раковина
Усе твоє життя підробка
На хуй моє життя і на хуй мої думки
В голові я назавжди пропаду
До біса ви всі
До біса сказане
За зачиненими дверима моє тіло лежить мертве
На хуй моє життя і на хуй мої думки
В голові я назавжди пропаду
До біса ви всі
До біса сказане
За зачиненими дверима моє тіло лежить мертве
На хуй моє життя і на хуй мої думки
В голові я назавжди пропаду
До біса ви всі
До біса сказане
За зачиненими дверима моє тіло лежить мертве