| This is the sonnet of the wretched
| Це сонет нещасного
|
| Can you hear their screams?
| Ти чуєш їхні крики?
|
| Your prayers won’t be heard
| Ваші молитви не будуть почуті
|
| They will rise
| Вони піднімуться
|
| When daylight dies they come and bring an abrupt end to your sinful life
| Коли денне світло вмирає, вони приходять і раптово припиняють ваше гріховне життя
|
| There’s nothing you can do to stop them now, it’s too late
| Ви нічого не можете зробити, щоб зупинити їх зараз, уже пізно
|
| Just run and hide and hope they will never find you until it’s over and they’re
| Просто тікай і ховайся і сподівайся, що вони ніколи тебе не знайдуть, доки все не закінчиться і не зробить
|
| gone
| пішов
|
| You think this is hell? | Ви думаєте, що це пекло? |
| You don’t know the half of it
| Ви не знаєте половини цього
|
| And this is just the beginning of the end for you
| І це тільки початок кінця для вас
|
| There’s nothing sacred here. | Тут немає нічого святого. |
| Everything you once lived has been defiled
| Все, чим ви колись жили, було осквернено
|
| There’s only pain, and sorrow
| Є тільки біль і горе
|
| They bring the end
| Вони приносять кінець
|
| And there’s nothing that can save you from the cruel fate
| І ніщо не врятує вас від жорстокої долі
|
| But it’s your fault, it is you that brought them
| Але це ваша вина, це ви принесли їх
|
| They felt the presence of your blackened heart
| Вони відчули присутність твого почорнілого серця
|
| And smelt the stench of your abject existence
| І відчули сморід твого жалюгідного існування
|
| They’ve come to cleanse your soul of its affliction
| Вони прийшли, щоб очистити вашу душу від її страждань
|
| You can’t repent because it’s far too late
| Ви не можете покаятися, тому що вже занадто пізно
|
| Just wait until they have you in their grasp
| Просто зачекайте, поки вони не отримають вас у своїх руках
|
| Now you will feel what it’s like to be in hell
| Тепер ви відчуєте, як це бути у пеклі
|
| And your only company will be the horde
| І вашою єдиною компанією буде орда
|
| This is now the end your soul is cleansed your mouth is stitched your eyes are
| Це тепер кінець твоїй душі очищено зашито рот, очи
|
| blind
| сліпий
|
| And your blackened heart ceases to beat anymore
| І твоє почорніле серце перестає битися
|
| Now they have gone. | Тепер вони пішли. |
| Disappeared without a trace
| Зник безслідно
|
| This is the sonnet of the wretched
| Це сонет нещасного
|
| Did you hear their screams?
| Ви чули їхні крики?
|
| Your prayers will not be heard
| Ваші молитви не будуть почуті
|
| They have cleansed all sin and evil
| Вони очистили всі гріхи і зло
|
| Lay to rest | Відпочити |