Переклад тексту пісні Recreant - Chelsea Grin

Recreant - Chelsea Grin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Recreant, виконавця - Chelsea Grin. Пісня з альбому Desolation of Eden, у жанрі
Дата випуску: 15.02.2010
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Artery
Мова пісні: Англійська

Recreant

(оригінал)
I’m fucking sick of all the lies and all the treachery
I was always by your side and this is how you repay me
And after all these years you fucking turned your back on me
I can’t believe I ever considered you as family
I will never forget this knife you placed in my back
Recreant
Say it to my face no more fucking games this is where you pay
Recreant
Step the fuck back and just bleed you’re a worthless gutless pig
Now you’ll see that I’m not just something you can fucking cast aside
My whole life I stood right by your side you fucking hypocrite
You made it seem like it was my fault
You lied
Don’t forget I know exactly what you did
I’m fucking sick of all the lies and all the treachery
I was always by your side and this is how you repay me
And after all these years you fucking turned your back on me
I can’t believe I ever considered you family
I will never forget this knife you placed in my back
Recreant
Say it to my face no more fucking games this is where you pay
Recreant
You are dead to me
(переклад)
Мені до біса набридла всяка брехня та вся зрада
Я завжди був з тобою, і ось ви відплатиш мені
І після всіх цих років ти повернувся до мене спиною
Я не можу повірити, що колись вважав вас за сім’ю
Я ніколи не забуду цей ніж, який ти поклав мені в спину
Recreant
Скажи мені це в обличчя, не потрібно більше проклятих ігор, тут ви платите
Recreant
Відступи і просто зликай кров, ти нікчемна нікчемна свиня
Тепер ви побачите, що я не просто те, що ви можете відкинути
Усе своє життя я стояв поруч із тобою, ти, біса, лицемір
Ви створили враження, що це моя вина
Ви брехали
Не забувайте, що я точно знаю, що ви зробили
Мені до біса набридла всяка брехня та вся зрада
Я завжди був з тобою, і ось ви відплатиш мені
І після всіх цих років ти повернувся до мене спиною
Не можу повірити, що колись вважав вас сім’єю
Я ніколи не забуду цей ніж, який ти поклав мені в спину
Recreant
Скажи мені це в обличчя, не потрібно більше проклятих ігор, тут ви платите
Recreant
Ти мертвий для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hostage 2018
Crewcabanger 2008
Don't Ask, Don't Tell 2012
Playing With Fire 2014
Clockwork 2014
Dead Rose 2018
Cheyne Stokes 2010
Angels Shall Sin, Demons Shall Pray 2014
Lilith 2012
See You Soon 2018
The Human Condition 2010
Sonnet of the Wretched 2010
Skin Deep 2017
Outliers 2018
Eternal Nightmare 2018
Vanilla Paste ft. Fire From The Gods, Tallah 2021
My Damnation 2011
Limbs 2018
Scratching and Screaming 2017
Across the Earth 2018

Тексти пісень виконавця: Chelsea Grin