| American Dream (оригінал) | American Dream (переклад) |
|---|---|
| Did you ever think that you’d be where you are today? | Чи думали ви коли-небудь, що будете там, де ви зараз? |
| Did you ever dream that you’d be something really great? | Ви коли-небудь мріяли, що станете чимось справді чудовим? |
| But then it fades, and you accept reality | Але потім воно згасає, і ви приймаєте реальність |
| And you can’t keep a straight face | І ви не можете залишатися прямим |
| Swallow another pill, say it’s okay | Проковтніть ще одну таблетку, скажіть, що все добре |
| Everything will be okay | Все буде добре |
| What have I done? | Що я зробив? |
| I just want to run | Я просто хочу бігти |
| I feel like an empty shell | Я почуваюся порожньою оболонкою |
| Created my own hell | Створив своє власне пекло |
| Lost inside myself | Загублений всередині себе |
| Knowing that I failed | Знаючи, що я зазнав невдачі |
| This is how it feels | Це як це відчуття |
| Living the American dream | Жити американською мрією |
| What do you think? | Що ти думаєш? |
| Is it everything you thought it would be? | Це все, що ви думали, що буде? |
| Swallow another pill, say it’s okay | Проковтніть ще одну таблетку, скажіть, що все добре |
| Everything will be okay | Все буде добре |
| What have I done? | Що я зробив? |
| I just want to run | Я просто хочу бігти |
| I feel like an empty shell | Я почуваюся порожньою оболонкою |
| Created my own hell | Створив своє власне пекло |
| Lost inside myself | Загублений всередині себе |
| Knowing that I failed | Знаючи, що я зазнав невдачі |
| This is how it feels | Це як це відчуття |
| And I know I fucking failed myself | І я знаю, що я сам зазнав невдачі |
| I can’t feel a thing anymore | Я більше нічого не відчуваю |
| What have I done? | Що я зробив? |
| I just want to run | Я просто хочу бігти |
| I feel like an empty shell | Я почуваюся порожньою оболонкою |
| Created my own hell | Створив своє власне пекло |
| Lost inside myself | Загублений всередині себе |
| Knowing that I failed | Знаючи, що я зазнав невдачі |
| This is how it feels | Це як це відчуття |
| Living the american dream | Жити американською мрією |
| Is it everything you thought it would be? | Це все, що ви думали, що буде? |
Переклад тексту пісні American Dream - Chelsea Grin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні American Dream , виконавця -Chelsea Grin
Пісня з альбому: Self Inflicted
Дата випуску:26.01.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2017 |