Переклад тексту пісні Wo Du Stehst - Chefket

Wo Du Stehst (оригінал)

Du bist der aller schönste Mensch auf Erden
Auch wenn sie immer kälter wird, verschenkst Du Wärme
Auch wenn Du keine Kraft mehr hast, versetzt Du Berge
Das Gelernte angewandt im echten Leben und immer sein Bestes geben
Ist für Dich keine schwere Aufgabe
Egal was ist, keine leere Aussage
Verbreitest Licht, sodass jede Seele aufatmet
Bietest Seife an, wenn jemand Fehler ausbadet
Egal, woher Du kommst
Egal, wohin Du gehst
Der wichtigste Ort ist da wo Du stehst
Da wo Du stehst ist es heller
Da wo Du stehst ist es heller, heller, heller
Egal, woher Du kommst Egal, wohin Du gehst
Der wichtigste Ort ist da wo Du stehst
Da wo Du stehst ist es heller
Da wo Du stehst ist es heller, heller, heller
Heller heller, heller, heller, heller, heller
Da wo Du stehst ist es heller, heller, heller
Heller heller, hm
Da wo Du stehst
Egal, welche Religion und Hautfarbe
Du siehst mit dem Herz ohne Ausnahme
Bist der Grund, warum ich mir die Welt so ausmale
Bist der Grund dafür, dass ich Menschen wieder vertraut habe
Wie Du lachst, wie Du strahlst, wie Du lebst
Sah was ich hab, sah was mir fehlt
Keiner weiß, woher Du kommst, keiner weiß, wohin Du gehst
Doch ich seh’s.
Es ist immer heller da wo Du stehst
Egal, woher Du kommst
Egal, wohin Du gehst
Der wichtigste Ort ist da wo Du stehst
Da wo Du stehst ist es heller
Da wo Du stehst ist es heller, heller, heller
Egal, woher Du kommst Egal, wohin Du gehst
Der wichtigste Ort ist da wo Du stehst
Da wo Du stehst ist es heller
Da wo Du stehst ist es heller, heller, heller
Heller heller, heller, heller, heller, heller
Da wo Du stehst ist es heller, heller, heller
Heller heller, hm
Da wo Du stehst
Jeder wär gern So wie Du
Jeder wär gern So wie Du
Jeder wär gern So wie Du
Niemand ist So wie Du
Niemand liebt So wie Du
Keiner kennt mich So wie Du

(переклад)

Ти найкрасивіша людина на землі
Навіть якщо стає холодніше, ви віддаєте тепло
Навіть якщо вже немає сил, ти гори зрушуєш
Застосовуйте те, чого навчилися в реальному житті, і завжди намагайтеся робити все можливе
Для вас це не складне завдання
Не дивлячись ні на що, жодної порожньої заяви
Поширюйте світло, щоб кожна душа зітхнула з полегшенням
Пропонуйте мило, коли хтось робить помилки
Неважливо, звідки ви родом
Куди б ти не пішов
Найважливіше місце - це те, де ви стоїте
Там, де ти стоїш, світліше
Де б ти не був, все яскравіше, яскравіше, яскравіше
Незалежно від того, звідки ви прийшли, Куди б ви не пішли
Найважливіше місце - це те, де ви стоїте
Там, де ти стоїш, світліше
Де б ти не був, все яскравіше, яскравіше, яскравіше
Яскравіше яскравіше, яскравіше, яскравіше, яскравіше, яскравіше
Де б ти не був, все яскравіше, яскравіше, яскравіше
Яскравіше яскравіше, хм
Де б ти не був
Не має значення, якої релігії чи кольору шкіри
Ти бачиш серцем без винятку
Це причина, чому я уявляю світ таким
Ти причина, чому я знову довіряв людям
Як ти смієшся, як сяєш, як ти живеш
Побачив те, що маю, побачив чого мені бракує
Ніхто не знає, звідки ти, ніхто не знає, куди ти йдеш
Але я це бачу.
Там, де ти стоїш, завжди світліше
Неважливо, звідки ви родом
Куди б ти не пішов
Найважливіше місце - це те, де ви стоїте
Там, де ти стоїш, світліше
Де б ти не був, все яскравіше, яскравіше, яскравіше
Незалежно від того, звідки ви прийшли, Куди б ви не пішли
Найважливіше місце - це те, де ви стоїте
Там, де ти стоїш, світліше
Де б ти не був, все яскравіше, яскравіше, яскравіше
Яскравіше яскравіше, яскравіше, яскравіше, яскравіше, яскравіше
Де б ти не був, все яскравіше, яскравіше, яскравіше
Яскравіше яскравіше, хм
Де б ти не був
Кожен хотів би бути схожим на вас
Кожен хотів би бути схожим на вас
Кожен хотів би бути схожим на вас
Ніхто не схожий на вас
Ніхто так не любить, як ти
Ніхто не знає мене так, як ти