Переклад тексту пісні Wir - Chefket

Wir (оригінал)

Schiebs auf die Politik, wie die Politik auf uns
Dieses Land ist alt geworden, aber wir sind jung
Jeder fühlt sich wohl in seiner Haut
Weil die nächste Generation die Lügen sowieso nicht glaubt
Wir waren schon viel weiter als jetzt
Dann kam das Trauerspiel
Es begann von vorn, direkt nachdem die Mauer fiel
Jetzt heißt es Glaubenskrieg damit wir uns hassen
Doch wir sind hier aufgewachsen, wir sind Made in Germany
Viel zu viele Menschen kämpfen ohne zu wissen wofür
Nein, Stammtischdebatten werden nicht mehr geführt
Gefangene im Klischee der Sprachschlüssel öffnet die Tür
Bin integriert, denn ich spreche bester türkisch als früher
Jeder weiß ich bin kein Nazi und du bist kein Terrorist
Ich bin MC, mein drittes Auge blinzelt nie
Und es sieht, wo die Grenzen zwischen Glauben und Wissen liegt
In deiner Hand, ob Finger eine Faust erschaffen oder Peace
Wenn du wissen willst wie Türken leben, geh und frag sie
Aber nicht in einem Dönerladen oder im Taxi
Denn sie leben in der Türkei und feiern auf Raki
Machen Party und tanzen den türkischen Sirtaki
Wenn du wissen willst wie Deutsche leben, geh und frag sie
Und wenn du mal mit ihn streitest, nenn sie nicht einfach Nazis
Ja es gab sie, es gibt sie und es wird sie immer geben
Steiger dich nicht rein, denn die meisten sind dagegen
Wir tragen die größte Last, die Geschichte auf uns
Doch waren nicht mal auf der Welt oder noch viel zu jung
Keiner fühlt sich wohl in seiner Haut
So viele Tote allein' sechs Millionen bei Holocaust
Alte Menschen reden viel, wenns um Krieg geht hört Opa auf
Kloss im Hals, wie beim Blick in den Pistolenlauf
Doch wenns um Fußball geht, sind wir ein gelobtes Land
Schwenk die deutsche Flagge und es fühlt sich komisch an
Nenn' uns wie du willst, wir regen uns darüber nicht mehr auf
Lachen nicht mehr, denn wir kennen schon alle Hitler-Jokes
Flucht in Subkulturen, ansonsten ist nicht viel los
Denn leider sind alle großen Denker und Dichter tot
Die deutsche Seele mit toten Zahlen tätowiert
Trauern während Touris vor Mahnmalen posieren
Keiner hat seine Geschichte aufgearbeitet wie wir
Darauf sind wir stolz, wir sind das Volk auch ohne zu maschieren
Wenn du wissen willst wie Deutsche leben, geh und frag sie
Und wenn du mal mit ihn streitest, nenn sie nicht einfach Nazi
Ja es gab sie, es gibt sie und es wird sie immer geben
Steiger dich nicht rein, denn die meisten sind dagegen
Wenn du wissen willst wie Türken leben, geh und frag sie
Aber nicht in 'nem Dönerladen oder im Taxi
Denn sie leben in der Türkei und feiern auf Raki
Machen Party und tanzen den türkischen Sirtaki
Hab mich zu oft bewegt als mich das Leben zeichnete
Gleitete über nackte Beats die ich mit Worten kleidete
Stille, erzählte was geschieht und all ihre Geheimnisse
Im Zimmer mach Musik als ob ich hundert Jahre Zeit hätte
Der Teil verliebt, Live MC, schreibe viel
Ob dich die Worte erreichen, weiß ich nie
Doch ich liebe wie’s is', alle fliegen mit mir mit
Lesen all meine Worte wie ein antikes Manuskript
Ja klar, du hast ein paar mal auf die Videos geklickt
Doch ohne Plattenspieler bist du keine Zielgruppe für mich
Und ich schreib meine Lieder so als ob niemand ein besitzt
Bei meiner Seele, hab viel zu tief hineingeblickt
Nein liefer keine Hits, reiß lieber ein Witz
Weiß viel zu viel, schreib mit Gefühl oder Mitleid
Hab mich zu oft bewegt als mich das Leben zeichnete
Gleitete über nackte Beats die ich mit Worten kleidete
Gleitete über nackte Beats die ich mit Worten kleidete
Gleitete über nackte Beats die ich mit Worten klei.
Ich kann was, was kein anderer kann
Ich bin ein besonderer Mensch
Mach keine bombings mit Cans
Mach bondage in Klamotten von Bench
Bin Rockstar, der natürlich immernoch Bock hat auf Jams
Mach Roboterdance mit besoffenen Fans
Wenn du nicht weißt wer du bist und jeden morgen verdrängst
Schon eben im Flur neben den Jordans die Vans
Wenn man Stress und Sorgen nicht kennt, nicht kennt
Wenn du selbst in deinem LeBron Shirt, diesen Korb nicht versenkst
Dass deine Worte nicht hängen, lass sie ordentlich brennen
Sonst wird der Platz denn du hast für deine Worte zu eng
Brauchst keine Orgel zu samplen, lass einfach die Kirche im Dorf
Zuerst war das Wort
Hab mich zu oft bewegt als mich das Leben zeichnete
Gleitete über nackte Beats die ich mit Worten kleidete
Gleitete über nackte Beats die ich mit Worten kleidete
Gleitete über nackte Beats die ich mit Worten klei.
Ich kann was keiner anderer kann
Ich bin ein besonderer Mensch
Mach was kein anderer macht
Denk wir kein anderer denkt
Leb wie kein anderer lebt
Glänz wie kein anderer glänzt
Steh wo kein anderer steht
Der Mensch, wie kein anderer Mensch
Und ich werde wie kein anderer sein
Denn ich bin wie kein anderer ist
War nie, wie die anderen waren
Wir sind einzigartig, weil wir — nie wie die Anderen waren
Wir sind einzigartig, weil wir — nie wie die Anderen waren
Wir sind einzigartig, weil wir — nie wie die Anderen waren
Die allergrößten sind immer die, die — nie wie die Anderen waren

Wir (переклад)

Звинувачуйте політику, як політику – нас
Ця країна постаріла, а ми молоді
Кожен почувається комфортно у своїй шкірі
Тому що наступне покоління все одно не повірить брехні
Ми були набагато далі, ніж зараз
Потім сталася трагедія
Все почалося спочатку відразу після того, як стіна впала
Зараз це релігійна війна, щоб ми ненавиділи один одного
Але ми тут виросли, ми Made in Germany
Занадто багато людей борються, не знаючи чому
Ні, застільні дебати завсідників більше не проводяться
В'язні в кліше мовний ключ відкриває двері
Я інтегрований, тому що розмовляю турецькою краще, ніж раніше
Усі знають, що я не нацист, а ви не терорист
Я MC, моє третє око ніколи не моргає
І воно бачить, де проходить межа між вірою та знанням
У вашій руці, чи пальці створюють кулак, чи мир
Хочеш знати, як живуть турки, іди і запитай їх
Але не в шашлику чи в таксі
Бо вони живуть у Туреччині і святкують на ракі
Влаштуйте вечірку і станцюйте турецький сиртакі
Хочеш знати, як живуть німці, іди і запитай їх
І якщо ви коли-небудь сперечаєтеся з ним, не називайте їх просто нацистами
Так, були, є і будуть завжди
Не стрибайте, бо більшість проти цього
Ми несемо найбільший тягар, історію
Але ми навіть не народилися або занадто молоді
Ніхто не почувається комфортно у власній шкірі
Тільки стільки загиблих шість мільйонів під час Голокосту
Старі люди багато говорять, коли йдеться про війну, дідусь зупиняється
Комок у горлі, ніби дивлюся у ствол пістолета
Але коли справа доходить до футболу, ми – земля обітована
Помахайте німецьким прапором, і це дивно
Телефонуйте нам, як хочете, ми більше не будемо з цього приводу засмучуватися
Не смійся більше, бо ми вже знаємо всі гітлерівські жарти
Втеча в субкультури, інакше нічого не буде
Бо, на жаль, померли всі великі мислителі й поети
Німецька душа татуйована з мертвими цифрами
Сумуйте, поки туристи позують перед меморіалом
Ніхто так не пропрацював його історію, як ми
Ми пишаємося цим, ми люди і без маршу
Хочеш знати, як живуть німці, іди і запитай їх
І якщо ви коли-небудь сперечаєтеся з ним, не називайте її просто нацисткою
Так, були, є і будуть завжди
Не стрибайте, бо більшість проти цього
Хочеш знати, як живуть турки, іди і запитай їх
Але не в шашлику чи в таксі
Бо вони живуть у Туреччині і святкують на ракі
Влаштуйте вечірку і станцюйте турецький сиртакі
Я занадто часто рухався, коли мене тягнуло життя
Ковзаючи по голих ударах, які я одягнув словами
Тиша, розповіла, що відбувається і всі свої секрети
Займайся музикою в кімнаті, наче мені сто років
Партія в коханні, Live MC, пишуть багато
Чи дійдуть до вас слова, я ніколи не знаю
Але мені подобається, як це, всі літають зі мною
Прочитайте всі мої слова, як старовинний рукопис
Так, звичайно, ви кілька разів натискали на відео
Але без програвача ви для мене не цільова група
І я пишу свої пісні так, ніби їх ніхто не має
В душі, я заглянув занадто глибоко
Ні, не ставте ударів, краще пожартуйте
Знає занадто багато, пишіть з почуттям або жалем
Я занадто часто рухався, коли мене тягнуло життя
Ковзаючи по голих ударах, які я одягнув словами
Ковзаючи по голих ударах, які я одягнув словами
Ковзаючи по голих ударах, які я описую словами.
Я можу зробити те, що ніхто інший не може
Я особлива людина
Не бомбіть консервами
Робіть бондаж в одязі Bench
Я рок-зірка, яка, звісно, ​​все ще хоче джемувати
Потанцюйте робота з п'яними фанатами
Коли ти не знаєш, хто ти, і відкидай це щоранку
«Венси» вже в коридорі поруч із Джорданами
Якщо ви не знаєте стресів і турбот, не знайте
Якщо ви самі не потопите цей кошик у своїй сорочці Леброна
Щоб твої слова не висіли, нехай горять як слід
Інакше місця для ваших слів буде занадто мало
Не потрібно пробувати орган, просто вийдіть з церкви в селі
Першим було слово
Я занадто часто рухався, коли мене тягнуло життя
Ковзаючи по голих ударах, які я одягнув словами
Ковзаючи по голих ударах, які я одягнув словами
Ковзаючи по голих ударах, які я описую словами.
Я можу зробити те, що ніхто інший не може
Я особлива людина
Робіть те, що ніхто не робить
Давайте думати, що ніхто інший не думає
Живіть так, як ніхто інший
Сяє, як ніхто інший сяє
Стій там, де ніхто не стоїть
Людина, як ніхто інший
І я буду таким, як ніхто інший
Бо я не схожий на інших
Ніколи не був таким, як інші
Ми унікальні, тому що ніколи не були такими, як інші
Ми унікальні, тому що ніколи не були такими, як інші
Ми унікальні, тому що ніколи не були такими, як інші
Найбільші завжди ті, хто ніколи не був таким, як інші