Переклад тексту пісні Lass gehn' - Chefket

Lass gehn' (оригінал)

You look good and you look good
And every…
You look good and you look good
And every…
Irgendwie scheiße hier, wir dürfen keine Zeit verlieren
Komm' mit und ich zeige dir mein Revier
Komm' mit mir mit und werde high mit mir
Du bist die Geilste hier und du weißt es
Ich bin der Geilste hier und ich weiß es
Will nur’n bisschen Zeit mir dir, ich wohn' nicht weit von hier
Und dann bleibt es ein Geheimnis
Are looking good to me
Are looking good to me
Lass einfach geh’n
You look good
Lass einfach geh’n
You look good
Lass einfach geh’n
You look good
Lass einfach geh’n
You look good
Lass einfach geh’n
You look good
Ich kenn' den Blick
Das nächste Mal nimmst du mich mit
Dann sind wir quit
You look good
And every…
Du bist weit über 18, dich würde keiner hier ablehn'
Machen beide nur Schwachsinn, du tanzt perfekt gegen den Takt
Ich kann gegen den Takt singen
Bin schon über 30 und hab 'n harten — was?
-Tag hinter mir
Also lass lieber heim, lass geh’n
Von meinem Dach kann man fast die ganze Stadt seh’n
Are looking good to me
Are looking good to me
Lass einfach geh’n
You look good
Lass einfach geh’n
You look good
Lass einfach geh’n
You look good
Lass einfach geh’n
You look good
Lass einfach geh’n
You look good
Ich kenn' den Blick
Das nächste Mal nimmst du mich mit
Dann sind wir quit
You look good
And every…
Oh fuck!
Schon kurz vor Sechs?
Lass mal zur Garderobe jetzt
Wir landen sowieso im Bett
Wär' cool, wenn du noch Kondome checkst
Bloß 'n Gag
Zu tief ins Glas geblickt
Nimm das Glas doch mit
Hast was Magisches, machst mich wahnsinnig
Und wenn du willst, dann trag' ich dich
Wir zwei heut' Nacht, gefunden und verlor’n
Wir bleiben wach, wir haben noch so viel vor
You look good
Komm' einfach mit
You look good
Komm' einfach mit
You look good
Komm' einfach mit
You look good
Lass einfach geh’n
You look good
Komm' einfach mit
You look good
Komm' einfach mit
Lass einfach geh’n
Ich kenn' den Blick
Das nächste Mal nimmst du mich mit
Dann sind wir quit
Lass einfach geh’n
You look good
Ganz souverän
Lass mich nicht steh’n
Lass einfach los, komm einfach mit
You look good
And every…
Aber hast du, ähh, Geld für'n Taxi?
Bei mir ist nicht aufgeräumt

(переклад)

Ти добре виглядаєш і добре виглядаєш
І кожен...
Ти добре виглядаєш і добре виглядаєш
І кожен...
Якесь лайно тут, ми не можемо витрачати час
Ходімо зі мною, і я покажу тобі свою територію
Ходіть зі мною і підійміться зі мною
Ви тут найгарячіша і знаєте це
Я тут найгарніший хлопець і знаю це
Просто хочу трохи побути з тобою, я не живу далеко звідси
А далі це залишається таємницею
Виглядають мені добре
Виглядають мені добре
Просто відпусти
Ти гарно виглядаєш
Просто відпусти
Ти гарно виглядаєш
Просто відпусти
Ти гарно виглядаєш
Просто відпусти
Ти гарно виглядаєш
Просто відпусти
Ти гарно виглядаєш
Я знаю вигляд
Наступного разу ти візьмеш мене з собою
Тоді ми звільняємося
Ти гарно виглядаєш
І кожен...
Тобі вже далеко за 18, тут тобі ніхто не відмовить
Вони обидва просто дурниці, ти чудово танцюєш проти ритму
Я можу співати проти ритму
Мені вже за 30 і важко - що?
-день позаду
Тож ходімо додому, ходімо
З мого даху видно майже все місто
Виглядають мені добре
Виглядають мені добре
Просто відпусти
Ти гарно виглядаєш
Просто відпусти
Ти гарно виглядаєш
Просто відпусти
Ти гарно виглядаєш
Просто відпусти
Ти гарно виглядаєш
Просто відпусти
Ти гарно виглядаєш
Я знаю вигляд
Наступного разу ти візьмеш мене з собою
Тоді ми звільняємося
Ти гарно виглядаєш
І кожен...
о чорт!
Незадовго до шостої?
Ходімо зараз до гардеробу
Ми все одно лягаємо в ліжко
Було б круто, якби ви все-таки перевірили презервативи
Це жарт
Заглянув занадто глибоко в скло
Візьміть склянку з собою
У мене є щось чарівне, що зводить мене з розуму
А якщо хочеш, я тебе повезу
Нас двоє сьогодні ввечері, знайшли і загубили
Ми не спимо, у нас ще багато роботи
Ти гарно виглядаєш
Просто йди зі мною
Ти гарно виглядаєш
Просто йди зі мною
Ти гарно виглядаєш
Просто йди зі мною
Ти гарно виглядаєш
Просто відпусти
Ти гарно виглядаєш
Просто йди зі мною
Ти гарно виглядаєш
Просто йди зі мною
Просто відпусти
Я знаю вигляд
Наступного разу ти візьмеш мене з собою
Тоді ми звільняємося
Просто відпусти
Ти гарно виглядаєш
Повністю суверенний
не залишай мене
Просто відпусти, просто йди зі мною
Ти гарно виглядаєш
І кожен...
Але у вас є гроші на таксі?
Я не охайний