Переклад тексту пісні Kater - Chefket

Kater (оригінал)

Şevkocum, ben aramıştım Annem, napiyorsun diye
Baban iyi, çok şükür.
Sesini duyayım dedim
Çok öptüm, tschüss
Aufgewacht, verschwommene Bilder der letzten Nacht im Kopf
Wie ich quatsche, falsch lache, noch 'ne Flasche, noch 'n Shot
Gestern war mir wirklich alles scheißegal und jetzt
Weiß ich, alles, was ich machte, was ich dachte, war nicht echt
Und ich freu' mich schon auf meinen nächsten Kater
Und ich freu' mich schon auf meinen nächsten Kater, bis zum nächsten Kater
Liege bequem, nie ein Problem
In den Spiegel zu sehen, auf Ibuprofen
Steh' auf, Sonnenbrille auf, geh' raus
In einer Sekunde fast vier mal gegähnt
Plakatives Klischee, wie ein Musiker lebt
Noch 'ne Kippe zu mei’m Cappucino gedreht
Rede zu laut, es geht nur noch Berg auf
Merk', wie mich diese Stadt wiederbelebt
Straßenmusik, Touristengebiet
So verschnupft, dass ich die Pisse nich' riech'
Lauf' durch den Park, Dealer ticken mit Weed
Zivi-Polizisten sitzen im Jeep
Türkische Mamas grillen am Spieß
Und ich hab' wieder Appetit für zehn
Handy vibriert und das Display sagt
Dass ich heut' auf irgendeiner Gästeliste steh'
(Yeah)
Und ich freu' mich schon auf meinen nächsten Kater
Und ich freu mich schon auf meinen nächsten Kater
Und ich freu mich schon auf meinen nächsten Kater
Und ich freu mich schon auf meinen nächsten Kater, bis zum nächsten Kater
Barkeeper, bring' mir den selben Drink wie vorhin
Nein halt, lass Mischen mischen, damit es reinknallt
Morgen wieder kein Alk
Wenn ich meine eigene Regel nicht einhalt'
Zurück in der Steinzeit
Primitiver Sex, besoffen, keine Neue getroffen
Dann eben wieder mit der Ex
Am nächsten Morgen lieber wieder weg
Lieg' in meinem Bett
Schau die Decke an, Zigarette an, alles so perfekt
Fett, wie ein Elefant
Hab' in der Rapszene Relevanz
Sehr bekannt, also was is' daran schlecht?
Lüg' mich selber an und habe dabei immer Recht
Arbeite hart, feier' hart
Der Rastaman sagt: «Not good for ya heart»
Ich huste und frag', ob er Feuer hat
Die Nacht ist noch in mir drin, draußen beginnt schon wieder ein neuer Tag
Und ich freu' mich schon auf meinen nächsten Kater
Und ich freu mich schon auf meinen nächsten Kater
Und ich freu mich schon auf meinen nächsten Kater
Und ich freu mich schon auf meinen nächsten Kater, bis zum nächsten Kater

(переклад)

Şevkocum, ben aramıştım Annem, napiyorsun diye
Baban iyi, çok şükür.
Sesini duyayım dedim
Çok öptüm, до побачення
Прокинувся з розмитими зображеннями минулої ночі
Те, як я балакаю, фальшиво сміюся, ще одна пляшка, ще один постріл
Мені було байдуже вчора і зараз
Я знаю все, що робив, те, що я вважав несправжнім
А я вже з нетерпінням чекаю свого наступного похмілля
А я вже з нетерпінням чекаю свого наступного похмілля, до наступного похмілля
Лежати зручно, ніколи не проблема
Дивлячись у дзеркало на ібупрофен
Вставай, одягай сонцезахисні окуляри, виходь
За одну секунду позіхнув майже чотири рази
Вражаюче кліше про те, як живе музикант
Ще одна сигарета повернулася до мого капучино
Говоріть занадто голосно, це піде тільки в гору
Зверніть увагу, як це місто оживляє мене
Вулична музика, туристична зона
Так холодно, що я не відчуваю запаху сечі
Гуляйте по парку, торговці галочами з бур'янами
У джипі сидять співробітники цивільної поліції
Турецькі мами смажать на шампурах
І в мене знову апетит на десять
Мобільний телефон вібрує, а дисплей пише
Що я сьогодні в списку гостей
(так)
А я вже з нетерпінням чекаю свого наступного похмілля
А я вже з нетерпінням чекаю свого наступного похмілля
А я вже з нетерпінням чекаю свого наступного похмілля
А я вже з нетерпінням чекаю свого наступного похмілля, до наступного похмілля
Бармен, принеси мені той самий напій, що й раніше
Не зупиняйтеся, дозвольте перемішати це, щоб увійти
Завтра знову без алкоголю
Якщо я не дотримуюся свого правила
Ще в кам'яному віці
Примітивний секс, п'яний, ніколи не зустрічав нових людей
Потім знову з колишнім
Краще піти наступного ранку
Лежи в моєму ліжку
Подивіться на стелю, подивіться на сигарету, все так ідеально
Товстий як слон
Мають актуальність на реп-сцені
Добре відомо, а що в цьому поганого?
Брешу собі, і я завжди правий
Наполегливо працюй, наполегливо гуляй
Розтаман каже: «Не добре для серця»
Я кашляю і питаю, чи в нього вогонь
Ніч ще всередині мене, надворі вже починається новий день
А я вже з нетерпінням чекаю свого наступного похмілля
А я вже з нетерпінням чекаю свого наступного похмілля
А я вже з нетерпінням чекаю свого наступного похмілля
А я вже з нетерпінням чекаю свого наступного похмілля, до наступного похмілля