Переклад тексту пісні Fliegen - Chefket

Fliegen (оригінал)

Tagein
Tagaus
In den Tag hinein
Mein Kartenhaus ist aus hartem Stein
Es fällt nicht um
Es fällt nur auf
Du stellst mir ein Bein
Ich stell mich drauf (ein)
Sehe mich, sehe alles (ein)
Der Plan geht auf, oder ich gehe (ein)
Atme aus, atme (ein)
Ich will nur Fliegen
Und die Flügel sind gespannt
Wohin sie mich tragen
Hab ich nicht in meiner Hand
Ich will nur Fliegen
Und die Flügel sind gespannt
Wohin sie mich tragen
Hab ich nicht in meiner Hand
Tagein
Tagaus
In den Tag hinein
Mein Kartenhaus ist aus hartem Stein
Es fällt nicht um
Es fällt nur auf
Was hält und jung, wer hält uns (auf)
Suchen und wir spüren alles (auf)
Haben alles, geben alles (auf)
Tauchen unter, doch wir fliegen (auf)
Und davon
Ich will nur Fliegen
Und die Flügel sind gespannt
Wohin sie mich tragen
Hab ich nicht in meiner Hand
Ich will nur Fliegen
Und die Flügel sind gespannt
Wohin sie mich tragen
Hab ich nicht in meiner Hand
Wieder ein Song über's Fliegen
In dem man nicht abhebt und immer auf dem Boden bleibt
Innerer Frieden, alles drüber schon geschrieben
Alles wurde so prophezeit
Wir sind drauf gekommen, wer die Erde dreht
Wir waren verloren auf demselben Weg
Immer nur nach vorn seit dem ersten Schritt
Ohne Flügel geboren, doch wir sterben mit
Es dauert eben lang, bis ein Flügel wächst
Und du den Chip in deinem Kopf umprogrammierst
Wir sind alle gefangen in einem Lügennetz
Und haben Angst, dass irgendwann alles dunkel wird
Entweder ich stelle mich dem Traum oder renne weg
Von der Raupe zum Kelebek
Manche können es
Ich kenne nicht viele
Brenne jetzt, denn ich mache was ich liebe
Und nenne es fliegen
Ich will nur fliegen (mit dir)

(переклад)

день в
вихідний
В день
Мій картковий будиночок зроблений з твердого каменю
Воно не перекидається
Це просто виділяється
Ти мене спотикаєш
Я стою на ньому (на)
Побачити мене, побачити все (а)
План працює, або я йду (в)
Видих, видих (в)
Я просто хочу літати
І крила розтягнулися
куди мене несуть
У мене його в руках немає
Я просто хочу літати
І крила розтягнулися
куди мене несуть
У мене його в руках немає
день в
вихідний
В день
Мій картковий будиночок зроблений з твердого каменю
Воно не перекидається
Це просто виділяється
Що тримає і молоде, хто тримає нас (на)
Шукайте і ми все відстежуємо
Все отримав, віддай все
Іди вниз, а ми летимо (вгору)
І від того
Я просто хочу літати
І крила розтягнулися
куди мене несуть
У мене його в руках немає
Я просто хочу літати
І крила розтягнулися
куди мене несуть
У мене його в руках немає
Ще одна пісня про політ
Не злітаючи і завжди залишаючись на землі
Внутрішній спокій, про це вже написано
Все було так пророчено
Ми з'ясували, хто обертає землю
Ми заблукали на тому ж шляху
З першого кроку завжди тільки вперед
Народжені без крил, але ми вмираємо разом з ними
Просто потрібно багато часу, щоб крило виросло
А ти перепрограмуєш чіп у своїй голові
Ми всі потрапили в мережу брехні
І боїться, що одного разу все потемніє
Я або зустрічаюся з мрією, або втікаю
Від гусениці до келебека
Деякі можуть
Я не знаю багатьох
Гори зараз, бо я роблю те, що люблю
І назвати це польотом
Я просто хочу літати (з тобою)