Переклад тексту пісні Future Stars - Cheerleader

Future Stars (оригінал)

Oh, there’s a party
This weekend
What time can I meet you?
I wanna ask about your friend
Maybe she can come, too
I’m running through the paguest
If there’s something I can get you
Just repeat what you told me
Oh, don’t make this an issue
Just the wind in my hair
You’re kneeing me there
Love is in the air
We really don’t care
Future stars, passing by
Future stars, passing by
Etc
And now she wants to know
How’d you hear about the party
I heard it from my friend
Who also likes to party
Tonight, be my baby
We’ll black out from the party
Hey man did you see her
Now she’s lighting up the party
(Oh no, oh no no no no no no)
Future stars, passing by
Future stars, passing by
Etc

(переклад)

О, є вечірка
На цих вихідних
О котрій годині я можу зустрітися з вами?
Я хочу запитати про вашого друга
Може, вона теж прийде
Я пробігаю сторінку
Якщо щось можу тобі принести
Просто повтори те, що ти мені сказав
О, не робіть це проблемою
Просто вітер у моєму волоссі
Ви ставите мене на коліна
Любов витає у повітрі
Нам дійсно байдуже
Майбутні зірки, що проходять повз
Майбутні зірки, що проходять повз
тощо
А тепер вона хоче знати
Звідки ви дізналися про вечірку
Я почув це від свого друга
Хто також любить гуляти
Сьогодні ввечері будь моєю дитиною
Ми відключимося від вечірки
Гей, чоловіче, ти її бачив?
Тепер вона розпалює вечірку
(О ні, о ні ні ні ні ні ні)
Майбутні зірки, що проходять повз
Майбутні зірки, що проходять повз
тощо