Переклад тексту пісні All That's Left - Cheerleader

All That's Left (оригінал)

Birds are flying over my head
Maybe it was something I said
Like what if this is all a dream
And maybe all of us are already dead
Working now on company time
Felt like I was losing my mind
And what if life just passed me by
And maybe all that’s left to do now is die
I didn’t mean to say a stupid thing like that
I’m sorry
I don’t know
I ring my hands and I get out
Slowly as I’m floating upstream
Something I was told in a dream
That holy ghost which lays in me I’m finding
All that’s left to do now is sleep
I didn’t mean to say a stupid thing like that
I’m sorry
I don’t know
I ring my hands and I get out
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
And always all
We were in love
It’s just a silly word
I can’t
I really can’t stay no
I really should be going
I really should go

(переклад)

Над моєю головою літають птахи
Можливо, я щось сказав
Наприклад, що, якщо все це сон
І, можливо, всі ми вже мертві
Зараз працюємо в робочий час
Здавалося, що я втрачаю розум
А що, якби життя просто пройшло повз мене
І, можливо, все, що залишилося зробити, це померти
Я не хотів сказати таких дурних речей
мені шкода
Не знаю
Я дзвоню руками і виходжу
Повільно, коли я пливу за течією
Щось мені сказали у сні
Той святий дух, що лежить у мені, я знаходжу
Залишилося лише спати
Я не хотів сказати таких дурних речей
мені шкода
Не знаю
Я дзвоню руками і виходжу
Ти мені потрібен зараз
Ти мені потрібен зараз
Ти мені потрібен зараз
Ти мені потрібен зараз
Ти мені потрібен зараз
Ти мені потрібен зараз
Ти мені потрібен зараз
Ти мені потрібен зараз
І завжди все
Ми були закохані
Це просто дурне слово
Я не можу
Я дійсно не можу залишитися ні
Мені справді треба йти
Мені справді треба йти