Переклад тексту пісні Rock Fight - Cheech & Chong

Rock Fight (оригінал)

Hahahahahaha
I want all you mother’s off the street
Or you’ll end up as bloody meat
World war three has just begun
So if you can’t rock you’d better run
A new wave is on the rise
With safety pins stuck in their eyes
The time has come let’s get it down
Let’s find a way to dance around
At the rock fight,
Tonight there’s gonna be a rock fight
I have to look into the cock fights
There might even be a big fight
At the rock fight,
We’ll be rockin' most all night
All good music’s what it’s all about
Rock and roll turned inside out
Coolest ladies line the floor
Feelin' free and yell for more
Guitars playing and out of tune
Groupies oh in a commune
Oh baby were gonna put out tonight
People’s jeans are left inside
Don’t think it’s really a zoo
Went wild when they played to you
To the rock fight,
Tonight there’s gonna be a rock fight
I have to look into the cock fights
There might even be a big fight
At the rock fight,
We’ll be rockin' most all night
All good music’s what it’s all about
Rock and roll turned inside out
The flame decoration is op the stage?
Lotta music is good at night
It’s about a nursery rhyme
This stage on Saturday
Free freakers all over the place
The time has come let’s get it down
Let’s be the loudest band in town
At the rock fight,
Tonight there’s gonna be a rock fight
I have to look into the cock fights
There might even be a big fight
At the rock fight,
They’ll be rockin' most all night

Rock Fight (переклад)

Хахахахаха
Я бажаю, щоб усі ваші матусі не були з вулиці
Або ви закінчите як криваве м’ясо
Третя світова війна тільки почалася
Тож якщо ви не можете качати, краще бігайте
Нова хвиля на підйомі
Із шпильками, встромленими в очі
Прийшов час, давайте розберемося
Давайте знайдемо спосіб потанцювати
На роковому бою,
Сьогодні ввечері буде роковий бій
Я мушу подивитися на півнячі бої
Може навіть статися велика бійка
На роковому бою,
Ми будемо качатися всю ніч
Вся хороша музика – це все, про що йдеться
Рок-н-рол вивернутий навиворіт
Найкрутіші дами стоять на підлозі
Почувайтеся вільними та кричіть ще
Грають гітари та не в тон
Поклонники в комуні
О, дитинко, сьогодні ввечері збиралися загасити
Народні джинси залишилися всередині
Не думайте, що це справді зоопарк
Були шалені, коли вони грали з тобою
До рокового бою,
Сьогодні ввечері буде роковий бій
Я мушу подивитися на півнячі бої
Може навіть статися велика бійка
На роковому бою,
Ми будемо качатися всю ніч
Вся хороша музика – це все, про що йдеться
Рок-н-рол вивернутий навиворіт
Прикраса полум’я на сцені?
Дуже гарна музика вночі
Це про дитячий вірш
Цей етап у суботу
Безкоштовні фрикери всюди
Прийшов час, давайте розберемося
Давайте бути найгучнішою групою у місті
На роковому бою,
Сьогодні ввечері буде роковий бій
Я мушу подивитися на півнячі бої
Може навіть статися велика бійка
На роковому бою,
Вони будуть качатися майже всю ніч