Переклад тексту пісні Acapulco Gold Filters - Cheech & Chong

Acapulco Gold Filters (оригінал)

Me and Marty took a honeymoon
Below the border 'neath the silvery moon
I was eighteen and he was twenty two
Now we’re just a-doin' what the young folks do
We’re goin' south, south, to get that
Acapulco Gold
Ain’t nothin' it can’t fix
Old dogs can learn new tricks
When the streets are lined with bricks
Of Acapulco Gold
We’d just 'bout decided to cadge the whole thing
But then we thought that we ought to swing
You know the southland’s got the keys
Curin' them cotton pickin' sniffles and sneeze
Zig zag polly wolly diddum woddum doo
Hey diddle diddle twenty three skidoo
Me and Marty sure had fun
Acapulco Gold for everyone

Acapulco Gold Filters (переклад)

Я і Марті взяли медовий місяць
Нижче межі 'під сріблястим місяцем
Мені було вісімнадцять, а йому двадцять два
Тепер ми просто робимо те, що роблять молоді люди
Ми їдемо на південь, на південь, щоб отримати це
Золото Акапулько
Немає нічого, що це не можна виправити
Старі собаки можуть навчитися новим трюкам
Коли вулиці викладені цеглою
Золота Акапулько
Ми просто вирішили завдати шкоди
Але потім ми подумали, що маємо розмахнутися
Ви знаєте, що південна країна має ключі
Зберігаючи бавовну, сопхає та чхає
Зигзаг Polly Wolly diddum woddum doo
Гей, дідл-дідл двадцять три скіду
Мені з Марті було весело
Acapulco Gold для всіх