Переклад тексту пісні Sin Papeles - Che Sudaka

Sin Papeles (оригінал)

«…hace 100 años, mi bisabuelo de Galicia salio…
Y al llegar a Sudamerika… nadie papel le pidio…
Hace 50 años mi otro abuelo de Sicilia salio…
Y al llegar a Sudamerica… nadie papel le pidio…»
No tomo te, tomo mate mi amor
Siempre chequeo mi futbol
Despues me escondo cuando viene inmigracion
Inmigrante ilegal en Europe
OH OH… sin papeles… ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe
No eres mas macho por tener un «uniform «Y en la cintura un pistolon (bom bom bom bom)
Y yo me escondo cuano viene inmigracion
Inmigrante ilegal en Europe
OH OH… sin papeles… ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe
Suenan las sirenas, patearon la puerta
Creo que me vienen a buscar
(Escondete escondete escondete!!!)
Que dira mi gente si me ve por alla de vuelta
Inmigrante ilegal en Europe
OH OH… sin papeles… ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe!!!

Sin Papeles (переклад)

«…100 років тому пішов мій прадід з Галичини…
А коли він прибув до Судамерики... ніхто не просив у нього паперу...
50 років тому пішов мій інший дідусь із Сицилії…
А коли він прибув до Південної Америки... ніхто не просив у нього паперу...»
Я не п'ю чай, я п'ю mate, моя любов
Я завжди перевіряю свій футбол
Тоді я ховаюся, коли приходить імміграція
Нелегальний іммігрант в Європі
ой ой... без паперів... я без паперів
Нелегальний іммігрант в Європі
Ти не більш мачо за те, що маєш «уніформу» і пістолет на талії (бом бом бом)
І я ховаюся, коли приходить імміграція
Нелегальний іммігрант в Європі
ой ой... без паперів... я без паперів
Нелегальний іммігрант в Європі
Слухають сирени, вони вибивають двері
Мені здається, вони прийшли шукати мене
(Сховати приховати приховати!!!)
Що скажуть мої люди, якщо побачать мене там
Нелегальний іммігрант в Європі
ой ой... без паперів... я без паперів
Нелегал в Європі!!!