Переклад тексту пісні De Colores - Che Sudaka, Los Rabanes

De Colores - Che Sudaka, Los Rabanes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Colores, виконавця - Che Sudaka.
Дата випуску: 01.06.2020
Мова пісні: Іспанська

De Colores

(оригінал)
Yo sabia que todo esto iba a parar muy mal
Lo note cuando vi tu modo de caminar
Ese jueguito de cadera que me tiene loco
-a ti na’mas-
Se me ha metido en la cabeza muy poquito a poco
Coro
Que si me muero mañana
-no me llores-si te mando una rosa
-esto es amor-
Si te escribo canciones
-de colores-
Sera nena que estas tu en mi corazon
-sera nena que estas tu en mi corazon-
Cada vez que tu me miras se me cae el cielo
Cada vez que tu me dejas no tengo consuelo
Mira tus labios son sabrosos como el aguardiente
-casualidad-
Y cada vez que tu me besas me das mala suerte
(coro 2 veces)
(переклад)
Я знав, що все це закінчиться дуже погано
Я помітив це, коли побачив, як ти йдеш
Ця маленька гра, яка зводить мене з розуму
- тобі, мамо,
Це потроху прийшло мені в голову
Приспів
А якщо я помру завтра
-Не плач за мною, якщо я пришлю тобі троянду
-це кохання-
Якщо я напишу тобі пісні
- кольорів-
Це буде дівчина, що ти в моєму серці
-Це буде дівчина, що ти в моєму серці...
Кожен раз, коли ти дивишся на мене, небо падає
Кожен раз, коли ти залишаєш мене, я не маю втіхи
Подивіться на свої губи, вони смачні, як бренді
- шанс-
І кожен раз, коли ти цілуєш мене, ти приносить мені нещастя
(приспів 2 рази)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Risa Bonita ft. Manu Chao 2017
Incívico ft. Che Sudaka 2010
Difícil Ser Igual 2007
Almas Rebeldes 2007
Todo Vuelve ft. Che Sudaka 2007
Arma Dispuesta ft. Che Sudaka 2007
Mirando el Mundo al Revés 2007
Menino da Rua 2007
Politancosmo Time 2007
Que natural ft. Un Kuartito 2007
Usted 2007
El Murguero ft. Ruben Rada, Amilcar Nadal, Che Sudaka 2017
Mentira Politika 2013
Bam Bam 2013
El Libro de los Abrazos ft. Hugo Lobo 2017
Desearía 2012
C'est Plus Beau 2012
10 2013
No a la Guerra ft. Che Sudaka 2007
Calle Luna 2009

Тексти пісень виконавця: Che Sudaka