Переклад тексту пісні Lucky To Be Alive - Chastain, Kate French

Lucky To Be Alive (оригінал)

Suicidal tendencies seems a passion for pity’s the disease
Wake the dead, inform them, cause they haven’t got a clue
Get a life, stand up man and fight that fight
Without hesitation the time that you’re wasting
Will have its way with you
If you can taste it, you touch it, you want it, you get it
You’re lucky, lucky to be alive
Consider yourself lucky, lucky to be alive
You are
What are you thinking
You’ve got so much, the things that people are killing for
Take it for granted when it’s all in front of you
You got to think it higher, take a look around you now
Hear it, your breathing, you’re feeling fortunate
You’re lucky, lucky to be alive
Consider yourself lucky, lucky to be alive
There is a purpose for this
Learn from what you missed
Don’t wish it away
Just be thankful for one more day
Hey, you can just sit there
Or you can do something about it right now, come on
Cause it’s all a state of mind, so get off your ass and fight
You’re in control, you know your fate is up to you
Just one chance, and it may never come again
Make no hesitations, the time that you’re wasting
Will have its was with you
And you can face it, embrace it, cause life’s what you make it
You are lucky, lucky to be alive
Consider yourself lucky, lucky to be alive
You are
Consider yourself lucky, lucky to be alive
Lucky

(переклад)

Суїцидальні тенденції здаються пристрастю до жалості
Розбудіть мертвих, повідомте їм, бо вони не знають
Зберіться життям, встаньте чоловіко та воюйте з цією боротьбою
Без вагань час, який ви витрачаєте даремно
Буде мати свій шлях з вами
Якщо ви можете скуштувати його, ви торкаєтеся його, хочете, ви отримуєте
Тобі пощастило, пощастило ви жити
Вважайте, що вам пощастило, вам пощастило — бути живим
Ти є
Що ти думаєш
У вас так багато речей, заради яких люди вбивають
Приймайте це як належне, коли все перед вами
Ви повинні подумати це вище, озирніться навколо себе зараз
Почуйте це, ваше дихання, ви відчуваєте себе щасливим
Тобі пощастило, пощастило ви жити
Вважайте, що вам пощастило, вам пощастило — бути живим
Для цього є мета
Вчіться з того, що ви пропустили
Не бажайте цього
Просто будьте вдячні за ще один день
Гей, ти можеш просто сидіти
Або ви можете щось зробити з цим прямо зараз
Бо все це стан душі, тож зійди з дупи та борись
Ви контролюєте, ви знаєте, що ваша доля залежить від вас
Лише один шанс, і він не повториться
Не вагайтеся, час, який ви витрачаєте даремно
Буде з тобою
І ви можете зіткнутися з цим, прийняти це, адже життя є таким, яким ви його створюєте
Тобі пощастило, пощастило бути живим
Вважайте, що вам пощастило, вам пощастило — бути живим
Ти є
Вважайте, що вам пощастило, вам пощастило — бути живим
Пощастило