Переклад тексту пісні Hamunaptra - Chastain, Kate French

Hamunaptra (оригінал)

Forbidden love, relentless hope
Karma connects between the souls
Broken in pieces, time unfolds
Torture for love is beautiful
Lost to the slaves, that we’ve become
Two souls divided by the sun
Still one deception shines alone
While this city burns beneath us
Hamunaptra
Hamunaptra
Imprisoned hell, it separates
Suspicions won’t annihilate
This well’s emotion flowing full
When nothing matters anymore
And in these dreams we are complete
The way a fantasy should be
But all realities go wrong
Life kills the loves conception
And nothing can bring it back again
No, forever searching for an end
Hamunaptra
Hamunaptra
Hamunaptra
Hamunaptra
Hamunaptra
Hamunaptra
In Hamunaptra yeah
The city of the dead
Resurrect the love you gave me
It’s the only way we can
Where a moments lives forever
In the city of the dead
In Hamunaptra yeah
In Hamunaptra yeah
In Hamunaptra

(переклад)

Заборонене кохання, невблаганна надія
Карма з’єднує душі
Розбитий на шматки, час розгортається
Тортури заради кохання — це прекрасно
Втрачені для рабів, якими ми стали
Дві душі, розділені сонцем
Все одно один обман світить один
Поки це місто горить під нами
Хамунаптра
Хамунаптра
Ув’язнене пекло, воно розділяє
Підозри не зникнуть
Емоції цього колодязя виливаються на повну
Коли вже ніщо не має значення
І в ціх мріях ми повні
Такою, якою має бути фантазія
Але всі реалії йдуть не так
Життя вбиває зачаття кохання
І ніщо не зможе повернути його назад
Ні, вічно шукати кінця
Хамунаптра
Хамунаптра
Хамунаптра
Хамунаптра
Хамунаптра
Хамунаптра
У Хамунаптрі, так
Місто мертвих
Воскреси любов, яку ти мені подарував
Це єдиний спосіб, яким ми можемо
Де моменти живуть вічно
У місті мертвих
У Хамунаптрі, так
У Хамунаптрі, так
У Хамунаптрі