Переклад тексту пісні Every Emotion - Chastain, Kate French

Every Emotion (оригінал)

In a crowded room I sit alone
And think about you, why I don’t know
What has come over me, why do I feel this way
The distance brings me closer, when you’re away
I can’t forget your face
What’s your condition for letting go I want to look inside the window to your soul
Come in fror the cold, your secret’s safe and warm
No need to hide from emotions anymore
It’s in your eyes
You can’t disguise your every emotion
I know we share the same desire
Let’s walk through life
Whath no regrets of what it might have benn
Cause time can never change how much I care
When it’s so strong
You went away and left me here alone
There’s so much pain, I’m learning to let go Still in the dark I never knew
The reasons why I still think of you
Every emotion leads me back to you
Every emotion, no matter what I do Listen to me, am I getting through
Every emotion, every emotion, leads me back to you
Oh every, every emotion
Heard through frinds you’re asking how I’ve been
I never let it show, I’ve been doing time
Trying to find you everywhere we used to go What can I say, what can I do
I haven’t gotten over you
You’re still inside my soul
I don’t know why
I can’t erase you from my mind
Oh why can’t I just let go In a crowded room I sit alone
Think about you, why I don’t know
«Hello, how have you been?»
You turn and walk away
I guess there’s nothing more to say

(переклад)

У переповненій кімнаті я сиджу один
І думаю про вас, чому я не знаю
Що мене охопило, чому я так відчуваю
Відстань наближає мене, коли тебе немає
Я не можу забути твоє обличчя
Яка твоя умова, щоб відпустити Я хочу зазирнути у вікно до твоєї душі
Заходьте від холоду, ваша таємниця безпечна й тепла
Більше не потрібно ховатися від емоцій
Це в твоїх очах
Ви не можете замаскувати кожну свою емоцію
Я знаю, що у нас одне бажання
Йдемо по життю
Бенн, не шкодую про те, що це могло бути
Бо час ніколи не змінить того, наскільки я піклуюся
Коли він такий сильний
Ти пішов і залишив мене тут одного
Так багато болю, я вчуся відпускати, все ще в темряві, я ніколи не знав
Причини, чому я досі думаю про вас
Кожна емоція повертає мене до вас
Кожну емоцію, не важливо що роблю Слухай мене, я переживаю
Кожна емоція, кожна емоція повертає мене до вас
О кожна, кожна емоція
Через друзів ви питаєте, як я
Я ніколи не показую , я проводив час
Намагаюся знайти вас скрізь, куди ми коли були Що я можу сказати, що я можу робити
Я не впорався з тобою
Ти все ще в моїй душі
Я не знаю чому
Я не можу стерти тебе зі свого розуму
О, чому я не можу просто відпустити У переповненій кімнаті сиджу один
Подумайте про вас, чому я не знаю
«Привіт, як справи?»
Ти повертаєшся і йдеш геть
Гадаю, більше нема що сказати