Переклад тексту пісні The Price of War - Chastain, Kate French

The Price of War (оригінал)

Take me home, once again
Don’t know where that I’ve been
I’ve seen blood and I’ve seen hate
I’ve seen death, face to face
The price of war
The price of war
I can see when I sleep
Things no one should ever keep
I’ve seen life, stole away
I’ve seen pain, most every day
The price of war
The price of war
How many more must die?
The price of war
I recall genocide
I have seen children die
I’ve seen blood and I’ve seen hate
I’ve seen death, face to face
The price of war
The price of war
How many more must die?
What is it all for?

The Price of War (переклад)

Відвези мене додому ще раз
Не знаю, де я був
Я бачив кров і бачив ненависть
Я бачив смерть віч-на-віч
Ціна війни
Ціна війни
Я бачу, коли сплю
Речі, які ніхто ніколи не повинен зберігати
Я бачив життя, вкрав
Я бачив біль, більшість кожного дня
Ціна війни
Ціна війни
Скільки ще має померти?
Ціна війни
Я пригадую геноцид
Я бачив, як вмирають діти
Я бачив кров і бачив ненависть
Я бачив смерть віч-на-віч
Ціна війни
Ціна війни
Скільки ще має померти?
Для чого це все?