Переклад тексту пісні Take Me Away - Chase Coy

Take Me Away (оригінал)

Take me away to January
I’m done with this year
I’m tired of everyone here
I just need some time alone
Before I’m ready to come back home
There’s gotta be something else out there for me
I could feel it in my heart the day I started to dream
There’s more than this Midwestern town
I can’t let this place keep me down
So I tell myself
There’s a girl out on the coast of California
There’s a world out there and it’s waiting for you
And I can hear they’re calling my name, tonight
Take me away I need the sand and the waves
The sunset and let’s not forget those warm Autumn days
I just need to get out of here
And visit the coast just to see her
There’s gotta be something else out there for me
I could feel it in my heart the day I started to dream
There’s more than this Midwestern town
I can’t let this place keep me down
So I tell myself
There’s a girl out on the coast of California
There’s a world out there and it’s waiting for you
And I can hear they’re calling my name, tonight
There’s a girl out on the coast of California
There’s a world out there and it’s waiting for you
And I can hear they’re calling my name, tonight
Take me away to January
I’m done with this year
I’m tired of everyone here
I just need sometime alone
Before I’m ready to come back home

Take Me Away (переклад)

Перенеси мене в січень
Я закінчив з цим роком
Я втомився від всіх тут
Мені просто потрібен час на самоті
Перш ніж я буду готовий повернутися додому
Для мене має бути щось інше
Я відчув це у своєму серці в той день, коли почав мріяти
Є більше, ніж це місто на Середньому Заході
Я не можу дозволити, щоб це місце зупиняло мене
Так я кажу собі
Є дівчина на узбережжі Каліфорнії
Тут є світ, і він чекає на вас
І я чую, що сьогодні ввечері вони називають моє ім’я
Забери мене, мені потрібні пісок і хвилі
Захід сонця і не забуваймо ті теплі осінні дні
Мені просто потрібно вийти звідси
І відвідайте узбережжя, щоб просто побачити її
Для мене має бути щось інше
Я відчув це у своєму серці в той день, коли почав мріяти
Є більше, ніж це місто на Середньому Заході
Я не можу дозволити, щоб це місце зупиняло мене
Так я кажу собі
Є дівчина на узбережжі Каліфорнії
Тут є світ, і він чекає на вас
І я чую, що сьогодні ввечері вони називають моє ім’я
Є дівчина на узбережжі Каліфорнії
Тут є світ, і він чекає на вас
І я чую, що сьогодні ввечері вони називають моє ім’я
Перенеси мене в січень
Я закінчив з цим роком
Я втомився від всіх тут
Мені просто потрібен час на самоті
Перш ніж я буду готовий повернутися додому