Переклад тексту пісні Darkest Hour - Charlotte OC, Way Out West

Darkest Hour (оригінал)

It wasn’t meant to be like this
A life for someone else
There’s a road to the righteous
That doesn’t lead through hell
There’s a drop on your eyelid
That stays just for him
There’s a scream in your silence
That doesn’t let anyone in
Now you don’t understand why you stayed
As you wake in the coffin he made you
You’re a stone that’s been thrown in the lake
Now you’re sinking, it sinks in
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
In the darkest of hours
We pray, pray for you
I know you’ve been locked up there
With no hope anywhere
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
Now you lay in the ashes
Of the house you built
Out of old books and matches
But you lay there still
In the town of black magic
And they’re out to kill
Here’s my heart, you can have it
And you always will
Now you don’t understand why you stayed
As you wake in the coffin he made you
You’re a stone that’s been thrown in the lake
Now you’re sinking, it sinks in
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
In the darkest of hours
We pray, pray for you
I know you’ve been locked up there
With no hope anywhere
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
It wasn’t meant to be like this
A life for someone else
There’s a road to the righteous
That doesn’t lead through hell
Oh oh oh
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
In the darkest of hours
We pray, pray for you
I know you’ve been locked up there
With no hope anywhere
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
In the darkest of hours
We pray, pray for you
I know you’ve been locked up there
But go open your way
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you

(переклад)

Це не повинно було бути таким
Життя для когось іншого
Є дорога до праведних
Це не веде через пекло
На вашому столітті є крапля
Це залишається лише для нього
У твоїй тиші чується крик
Це нікого не пускає
Тепер ти не розумієш, чому залишився
Коли ти прокидаєшся в труні, яку він зробив для тебе
Ти – камінь, який кинули в озеро
Тепер ви занурюєтеся, це потоне
У верх вежі
Диявол він чекає, диявол чекає на вас
У найтемніші години
Ми молимося, молимося за вас
Я знаю, що вас там закрили
Без жодної надії
У верх вежі
Диявол він чекає, диявол чекає на вас
Тепер ти лежиш у попелі
Про будинок, який ви побудували
Зі старих книг і сірників
Але ти все ще лежав
У місте чорної магії
І вони збираються вбивати
Ось моє серце, ви можете отримати його
І ви завжди будете
Тепер ти не розумієш, чому залишився
Коли ти прокидаєшся в труні, яку він зробив для тебе
Ти – камінь, який кинули в озеро
Тепер ви занурюєтеся, це потоне
У верх вежі
Диявол він чекає, диявол чекає на вас
У найтемніші години
Ми молимося, молимося за вас
Я знаю, що вас там закрили
Без жодної надії
У верх вежі
Диявол він чекає, диявол чекає на вас
О о о о о
О о о о о
О о о о о
О о о о о
Це не повинно було бути таким
Життя для когось іншого
Є дорога до праведних
Це не веде через пекло
О о о
У верх вежі
Диявол він чекає, диявол чекає на вас
У найтемніші години
Ми молимося, молимося за вас
Я знаю, що вас там закрили
Без жодної надії
У верх вежі
Диявол він чекає, диявол чекає на вас
У верх вежі
Диявол він чекає, диявол чекає на вас
У найтемніші години
Ми молимося, молимося за вас
Я знаю, що вас там закрили
Але йди відкрий свій шлях
У верх вежі
Диявол він чекає, диявол чекає на вас