| Dream a Dream (оригінал) | Dream a Dream (переклад) |
|---|---|
| When the night is still | Коли ніч тиха |
| And the sea is calm | І море спокійне |
| Lonely shadow, you call upon me Lay by my side | Самотня тінь, ти кличеш мене Ляжи біля мій бік |
| Fear not tonight | Не бійтеся сьогодні ввечері |
| Lonely shadow, you’ll find a new light | Самотня тінь, ти знайдеш нове світло |
| Dream a dream | Мрійте про мрію |
| And see through angel’s eyes | І дивитися очима ангела |
| A place where we can fly away | Місце, куди ми можемо полетіти |
| Ride with me upon a shining star, | Покатайся зі мною на сяючій зірці, |
| Above the moonlit sky | Над місячним небом |
| We will find elysium | Ми знайдемо Елізіум |
| Hear the nightingale | Чути солов'я |
| Sing a lullaby | Заспівай колискову |
| Lonely shadow, you’ll find a new light | Самотня тінь, ти знайдеш нове світло |
| Dawn will be kind, | Зоря буде доброю, |
| All will be bright, | Все буде яскраво, |
| Lonely shadow, rise from the darkness | Самотня тінь, встань із темряви |
| Dream a dream | Мрійте про мрію |
| And see through angel’s eyes | І дивитися очима ангела |
| A place where we can fly away | Місце, куди ми можемо полетіти |
| Ride with me upon a shining star, | Покатайся зі мною на сяючій зірці, |
| Above the moonlit sky | Над місячним небом |
| We will find elysium | Ми знайдемо Елізіум |
| Dream a dream | Мрійте про мрію |
| And see through angel’s eyes | І дивитися очима ангела |
| A place where we can fly away | Місце, куди ми можемо полетіти |
| Dream a dream | Мрійте про мрію |
| And see through angel’s eyes | І дивитися очима ангела |
| A place where we can fly away | Місце, куди ми можемо полетіти |
| Elysium | Елізіум |
| Elysium | Елізіум |
Переклад тексту пісні Dream a Dream - Charlotte Church, Габриэль Форе
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream a Dream , виконавця -Charlotte Church
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:11.11.1999
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
Automne, Op. 18, No. 3 ft. Stella Pendrous, Габриэль Форе | 2015 |
Requiem in D Minor, Op. 48: VI. Libera me ft. Evoe Choir, Boris Martinovic, European Concerts Orchestra | 1994 |
Automne Op.18 No.3 (1880) ft. Jerome Ducros, Габриэль Форе | 2009 |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
Fauré: Melodies Op. 23 - Notre amour ft. Justus Zeyen, Габриэль Форе | 2020 |
| 2017 | |
| 2012 | |
Notre amour ft. Aurélien Sabouret, Camille Saint-Saens, César Franck, Gabriel Fauré, Patrick Dechorgnat & Aurélien Sabouret, Камиль Сен-Санс | 2014 |