Переклад тексту пісні Just Like That - Charlotte Cardin

Just Like That (оригінал)

I’m hoping that sometime
We’ll meet again
Now you’re all grown up
But I’m still
Chasing after who I am and
Maybe I don’t know what’s right and
What’s a little wrong
Now you’re 30-something, I’m still
Chasing after what is long gone
Baby I got your back
You’re gone, you’re gone
Just like that
Never all alone yet always by myself
I’m rough around the edges
And nobody really knows it yet
I can’t run away from you
You come back just the same
In the shape of a song
Or just a handshake in the rain
Baby I got your back
Again
It wasn’t like that
Oh no, oh no
I thought you had my back
But no
It wasn’t like that
At all, at all
And now you’re gone

Just Like That (переклад)

Я сподіваюся, що колись
Зустрінемось знову
Тепер ви всі дорослі
Але я все одно
В погоні за тим, хто я і
Можливо, я не знаю, що правильно і
Що трохи не так
Зараз тобі 30 років, мені ще
У погоні за тим, що давно минуло
Дитина, я захистив тебе
Ти пішов, ти пішов
Ось так
Ніколи сама, але завжди сама
Я грубий по краях
І ще ніхто цього не знає
Я не можу втекти від тебе
Ти повертаєшся так само
У формі пісні
Або просто рукостискання під дощем
Дитина, я захистив тебе
Знову
Це було не так
О ні, о ні
Я думав, що ти тримаєш мене
Але не
Це було не так
Зовсім, взагалі
А тепер ти пішов