Переклад тексту пісні Sad Girl - Charlotte Cardin

Sad Girl (оригінал)

I am singing my love for you
And it is deep, deep, deep, deep
My love for you
You left me in the summer
And had promised me forever, man
But last I checked forever never ends
And it is deep, deep, deep, deep
My love for you
What can a sad girl do?
Take a look at your phone
You gotta man up, yeah, I want you home
I’m new at being all alone
And crying all the time
You, baby, where you at?
You gotta show up, yeah, I want you back
I’m new at being sad like that
And crying all the time
I am sending my love to you (To you, to you)
It never sleeps, sleeps, sleeps, sleeps
My love for you (For you, for you)
I gotta tell you all my best songs
I wrote the week you left
I got an album from this fucking mess
And it is deep, deep, deep, deep
My love for you
What can a sad girl do?
Take a look at your phone
You gotta man up, yeah, I want you home
I’m new at being all alone
And crying all the time
You, baby, where you at?
You gotta show up, yeah, I want you back
I’m new at being sad like that
And crying all the time
I am hurting inside for you
What can a sad girl do?
Take a look at your phone
You gotta man up, yeah, I want you home
I’m new at being all alone
Crying all the time, do
Take a look at your phone
You gotta man up, yeah, I want you home
I’m new at being all alone
And crying all the time
You, baby, where you at?
You gotta show up, yeah, I want you back
I’m new at being sad like that
And crying all the time

Sad Girl (переклад)

Я співую мою любов до тебе
І це глибокий, глибокий, глибокий, глибокий
Моя любов до тебе
Ти покинув мене влітку
І пообіцяв мені назавжди, чоловіче
Але остання, яку я перевірила, вічність не закінчується
І це глибокий, глибокий, глибокий, глибокий
Моя любов до тебе
Що може зробити сумна дівчина?
Подивіться на свій телефон
Ти повинен піднятися, так, я хочу, щоб ти був додому
Я новачок у тому, щоб бути самотнім
І весь час плаче
Ти, дитинко, де ти?
Ти повинен з’явитися, так, я хочу, щоб ти повернувся
Я новачок у тому, щоб бути таким сумним
І весь час плаче
Я надсилаю мою любов до твоєї
Воно ніколи не спить, спить, спить, спить
Моя любов до тебе (Для тебе, до тебе)
Я мушу розповісти вам усі мої кращі пісні
Я написав тиждень, який ви залишили
У мене вийшов альбом із цієї клятої халепи
І це глибокий, глибокий, глибокий, глибокий
Моя любов до тебе
Що може зробити сумна дівчина?
Подивіться на свій телефон
Ти повинен піднятися, так, я хочу, щоб ти був додому
Я новачок у тому, щоб бути самотнім
І весь час плаче
Ти, дитинко, де ти?
Ти повинен з’явитися, так, я хочу, щоб ти повернувся
Я новачок у тому, щоб бути таким сумним
І весь час плаче
Мені боляче всередині за вас
Що може зробити сумна дівчина?
Подивіться на свій телефон
Ти повинен піднятися, так, я хочу, щоб ти був додому
Я новачок у тому, щоб бути самотнім
Постійно плач, так
Подивіться на свій телефон
Ти повинен піднятися, так, я хочу, щоб ти був додому
Я новачок у тому, щоб бути самотнім
І весь час плаче
Ти, дитинко, де ти?
Ти повинен з’явитися, так, я хочу, щоб ти повернувся
Я новачок у тому, щоб бути таким сумним
І весь час плаче