Переклад тексту пісні Sex To Me - Charlotte Cardin

Sex To Me (оригінал)

You
You don't know me
You don't know nothing
'Bout the things I need
And you
You don't own me
Babe, in the end
Oh, we're just friends
And friends don't feel
Thought we had a deal
It's just sex to me
Du-du-dum
I ain't dumb, I can see ya
Come, come, come, come
Coming up with ideas
Switching it up
Oh what, now I'm your diva?
You're out of luck
Baby, I might deceive ya
Thought we had a deal
It's just sex to me
I don't wanna meet your family
Unless your big brother is into me
Sex to me, sex to me
Say hi for me
You are digging your grave
You put me in a tricky position
And this conversation
Ruined all our Fifty Shades
Dum-dickdickdum
I'm in need of
Time to breathe 'cause
I'm indeed a
Tad irritated
You see it's time to leave
Don't cry for me
I thought we had a deal
It's just sex to me
Du-du-dum
I ain't dumb, I can see ya (I can see ya)
Come, come, come, come
Coming up with ideas
Switching it up
Oh what, now I'm your diva?
You're out of luck
Baby, I might deceive ya
Thought we had a deal
It's just sex to me
Say hi for me
Sex to me
I don't wanna meet your family
Unless your big brother is into me
Sex to me, sex to me
Say hi for me
Sex to me
No, I don't wanna be your enemy
But one more talk about you and me
Honestly
It's just sex to me
Du-du-dum
I ain't dumb, I can see ya
Come, come, come, come
Coming up with ideas
Switching it up
Oh what, now I'm your diva?
You're out of luck
Baby, I might deceive ya
Thought we had a deal
It's just sex to me

Sex To Me (переклад)

ви
Ти мене не знаєш
Ти нічого не знаєш
— Про речі, які мені потрібні
І ти
Ти не володієш мною
Дитинко, зрештою
Ой, ми просто друзі
А друзі не відчувають
Думав, що ми домовилися
Для мене це просто секс
Ду-ду-дум
Я не дурний, я бачу тебе
Приходь, прийди, прийди, прийди
Придумування ідей
Перемикаючи його
Ой що, тепер я твоя примадонна?
Вам не пощастило
Дитина, я можу тебе обдурити
Думав, що ми домовилися
Для мене це просто секс
Я не хочу зустрічатися з твоєю сім'єю
Хіба що твій старший брат мені подобається
Секс мені, секс мені
Привітайся від мене
Ти копаєш свою могилу
Ви поставили мене в складне становище
І ця розмова
Зруйнував усі наші П'ятдесят відтінків
Дум-дікдікдум
Я потребую
Час дихати тому
Я справді а
Трохи роздратований
Бачиш, пора йти
Не плач за мною
Я думав, що ми домовилися
Для мене це просто секс
Ду-ду-дум
Я не дурний, я бачу тебе (я бачу тебе)
Приходь, прийди, прийди, прийди
Придумування ідей
Перемикаючи його
Ой що, тепер я твоя примадонна?
Вам не пощастило
Дитина, я можу тебе обдурити
Думав, що ми домовилися
Для мене це просто секс
Привітайся від мене
Секс мені
Я не хочу зустрічатися з твоєю сім'єю
Хіба що твій старший брат мені подобається
Секс мені, секс мені
Привітайся від мене
Секс мені
Ні, я не хочу бути твоїм ворогом
Але ще одна розмова про тебе і мене
Чесно кажучи
Для мене це просто секс
Ду-ду-дум
Я не дурний, я бачу тебе
Приходь, прийди, прийди, прийди
Придумування ідей
Перемикаючи його
Ой що, тепер я твоя примадонна?
Вам не пощастило
Дитина, я можу тебе обдурити
Думав, що ми домовилися
Для мене це просто секс