Переклад тексту пісні She Belongs To Me - Charlie Musselwhite

She Belongs To Me (оригінал)

I wanna tell you a story
About my little girl
She’s the sweetest thing I know
All in this world
Oh, she’s fine
And she’s neat
She has got everything that I need
I’m so glad
I’m so glad that she belongs to me
Everybody’s looking at you
All in the neighborhood
And the reason that they’re lookin' at you, baby
Is 'cause you’re lookin' so good
Oh, you’re fine
And you’re sweet
And I’ve got everything that I need
And I’m so glad
I’m so glad she belongs to me
The way you walk
Down the streets
You made a dumb man talk
You made a blind man see
You’re fine
And you’re neat
She has got everything that I need
And I’m so glad
I’m so glad she belongs to me
And now I’ve told you my story
About my little girl
Well, she’s the sweetest thing I know
All in this world
Oh, you’re fine
And you’re sweet
And I’ve got everything that I need
And I’m so glad
I’m so glad that you belong to nobody in the world but me

(переклад)

Я хочу розповісти вам історію
Про мою маленьку дівчинку
Вона наймиліша, що я знаю
Усе в цьому світі
О, вона в порядку
І вона акуратна
У неї є все, що мені потрібно
Я такий радий
Я так радий, що вона належить мені
Усі дивляться на вас
Все по сусідству
І чому вони дивляться на тебе, дитино
Це тому, що ти так добре виглядаєш
О, у вас все добре
А ти милий
І я маю все, що мені потрібно
І я так радий
Я дуже радий, що вона належить мені
Як ти ходиш
Вниз по вулицях
Ви змусили заговорити німого
Ви змусили сліпого побачити
у вас все добре
І ти акуратний
У неї є все, що мені потрібно
І я так радий
Я дуже радий, що вона належить мені
А тепер я розповіла вам свою історію
Про мою маленьку дівчинку
Ну, вона наймиліша, що я знаю
Усе в цьому світі
О, у вас все добре
А ти милий
І я маю все, що мені потрібно
І я так радий
Я так радий, що ти не належиш нікому в світі, крім мене