Переклад тексту пісні Cold Grey Light of Dawn - Charlie Musselwhite

Cold Grey Light of Dawn - Charlie Musselwhite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cold Grey Light of Dawn, виконавця - Charlie Musselwhite. Пісня з альбому One Night In America, у жанрі Джаз
Дата випуску: 25.02.2002
Лейбл звукозапису: Telarc
Мова пісні: Англійська

Cold Grey Light of Dawn

(оригінал)
That old alarm clock gives a yell starting another day in hell
Facing a world I can’t face with you gone
In the mirror I can see someone that used to, used to be me
An' I turn blue in the cold grey light of dawn
Neon lights and the jukebox help to ease me through the night
An' I lean hard, hard on the bottle 'til I no longer can stand upright
In the morning in my room I’m like a body in a tomb
Those same three walls keep coming on kind of strong
Down the highway then I drive, I’m more dead than alive
An' I turn blue in the cold grey light of dawn
Neon lights and the jukebox help to ease me through the night
I lean hard, hard on the bottle 'til I no longer can stand upright
In the morning in my room I feel like a body in a tomb
Those same three walls keep coming on kind of strong
Down the highway then I drive I’m more dead than alive
An' I turn blue in the cold grey light of dawn
An' I turn blue in the cold grey light of dawn
(переклад)
Старий будильник кричить, починаючи ще один день у пеклі
Зіткнутися зі світом, з яким я не можу зіткнутися, коли тебе немає
У дзеркалі я бачу когось, хто колись був мною
І я синію в холодному сірому світлі світанку
Неонові підсвічування та музичний автомат допомагають мені протягом ночі
І я сильно, сильно спираюся на пляшку, поки не більше не можу стояти вертикально
Вранці в моїй кімнаті я, як тіло в гробниці
Ті самі три стіни продовжують стояти якось міцно
Тоді я їду по шосе, я більше мертвий, ніж живий
І я синію в холодному сірому світлі світанку
Неонові підсвічування та музичний автомат допомагають мені протягом ночі
Я сильно спираюся на пляшку, поки не більше не можу стояти вертикально
Вранці в моїй кімнаті я почуваюся, як тіло в гробниці
Ті самі три стіни продовжують стояти якось міцно
Тоді я їду по шосе, я більше мертвий, ніж живий
І я синію в холодному сірому світлі світанку
І я синію в холодному сірому світлі світанку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No More Lonely Nights 1999
I Ride At Dawn ft. Charlie Musselwhite 2012
Help Me 2005
Ain't That Lovin' You Baby 2002
Trail of Tears 2002
In Your Darkest Hour 2002
One Time One Night 2002
In a Town This Size 2002
Ain't It Time? 2002
Walking Alone 2002
Big River 2002
Rank Strangers to Me 2002
If Trouble Was Money 2009
Cut You Loose 2009
Taylor's, Arkansas 2009
Tennessee Woman 1999
I'm A Stranger 1999
Stingaree 2005
Crazy For My Baby 2005
Take Me Back 2009

Тексти пісень виконавця: Charlie Musselwhite