Переклад тексту пісні Cut You Loose - Charlie Musselwhite

Cut You Loose - Charlie Musselwhite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cut You Loose, виконавця - Charlie Musselwhite. Пісня з альбому Memphis Charlie, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 11.05.2009
Лейбл звукозапису: Smithsonian Folkways
Мова пісні: Англійська

Cut You Loose

(оригінал)
Work, work, work, sweet woman
What have I got to show?
The only thing you give me, baby
A hard way to go
But I’m throwin' up both of my hands
I’m gonna I holler, «What's the use?»
Well, I oughta, but I ain’t-a
Whoa yes, cut you loose
I work so hard now
Tryin' to find some happiness
Only time you’renice to me, baby
Is when I cash my cheque
Well, I’m throwin' up both of my hands
I’m gonna I holler, «What's the use?»
Well, I oughta, but I ain’t-a
Whoa yes, cut you loose
Before I cut you loose
I know I couldn’t shake this curse
I find another woman
Who’ll be just as bad or worse
Well, I’m throwin' up both of my hands
I’m gonna I holler, «What's the use?»
Well, I oughta, but I ain’t-a
Whoa yes, cut you loose
Cut you loose
Cut you loose
Cut you loose
Cut you loose
Cut you loose, baby
Let you go
Good-bye baby
I’ve got to go
Cut you loose
(переклад)
Робота, робота, робота, мила жінка
Що я маю показати?
Єдине, що ти мені даєш, дитино
Важкий шлях
Але я блюю обидві руки
Я буду кричати: «Яка користь?»
Ну, я повинен, але я не 
Вау, так, розв'язати вас
Я так працюю зараз
Намагаюся знайти щастя
Лише раз, коли ти любиш мене, дитино
Це коли я оплачую чек
Ну, я блюю обидві руки
Я буду кричати: «Яка користь?»
Ну, я повинен, але я не 
Вау, так, розв'язати вас
Перш ніж я відпущу вас
Я знаю, що не міг позбутися цього прокляття
Я знаходжу іншу жінку
Хто буде таким же поганим чи гіршим
Ну, я блюю обидві руки
Я буду кричати: «Яка користь?»
Ну, я повинен, але я не 
Вау, так, розв'язати вас
Звільни себе
Звільни себе
Звільни себе
Звільни себе
Розв’яжи тебе, дитинко
Дозволити тобі піти
До побачення малюк
Я мушу йти
Звільни себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No More Lonely Nights 1999
I Ride At Dawn ft. Charlie Musselwhite 2012
Help Me 2005
Ain't That Lovin' You Baby 2002
Trail of Tears 2002
In Your Darkest Hour 2002
One Time One Night 2002
In a Town This Size 2002
Ain't It Time? 2002
Cold Grey Light of Dawn 2002
Walking Alone 2002
Big River 2002
Rank Strangers to Me 2002
If Trouble Was Money 2009
Taylor's, Arkansas 2009
Tennessee Woman 1999
I'm A Stranger 1999
Stingaree 2005
Crazy For My Baby 2005
Take Me Back 2009

Тексти пісень виконавця: Charlie Musselwhite