Переклад тексту пісні My Baby Is Sweeter - Charlie Musselwhite

My Baby Is Sweeter (оригінал)

Yo' baby ain’t sweet like mine
She do the right thing ev’are time
She needs me, she please me
All day long she hug an
An' she leads me
Yo' baby ain’t sweet like mine
She really love me all the time
She clothes me, she boards me
All day long she kiss and she hug me
Yo' baby ain’t sweet like mine
(harmonica & instrumental)
She makes me feel so good and kind
When I’m lonesome, when I’m blue
My baby knows just what to do
Yo' baby ain’t
Yo' baby ain’t sweet like mine
She do the right thing
Do the right thing, all the time
Fades:
Whoa-ooh-ooh, yo' baby

My Baby Is Sweeter (переклад)

Ти, дитинко, не такий милий, як у мене
Вона робить правильну річ, коли настав час
Я їй потрібен, вона мені подобається
Цілий день вона обіймає
І вона мене веде
Ти, дитинко, не такий милий, як у мене
Вона дійсно любить мене весь час
Вона одягає мене, вона бере мене на борт
Цілий день вона цілує і обіймає мене
Ти, дитинко, не такий милий, як у мене
(гармоніка та інструментальна)
Вона змушує мене почувати себе таким добрим і добрим
Коли я самотній, коли я блакитний
Моя дитина знає, що робити
Ти, дитинко, ні
Ти, дитинко, не такий милий, як у мене
Вона робить правильну річ
Завжди робіть правильні речі
Згасає:
Вау-о-о, ти, дитинко