Переклад тексту пісні Blues Up The River - Charlie Musselwhite

Blues Up The River - Charlie Musselwhite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blues Up The River, виконавця - Charlie Musselwhite. Пісня з альбому Continental Drifter, у жанрі Блюз
Дата випуску: 19.04.1999
Лейбл звукозапису: A Virgin Records Release;
Мова пісні: Англійська

Blues Up The River

(оригінал)
Blues up the river, blues up the river, rolling down to the gulf
Blues up the river, rolling down to the gulf
I’m going to drink muddy water, 'till I’ve had enough
She’s gone to Greenville, maybe Natchez, Vicksburg, I don’t know
She’s gone to Greenville, Natchez, I don’t know
I’m going to sit here in Memphis, watch the river flow
Saw your baby, saw your baby, she made me think of mine
Saw your baby, made me think of mine
I had to keep talking, keep from crying
Blues up the river, blues up the river, rolling down to the gulf
Blues up the river, rolling down to the gulf
I want to dink muddy water, 'till I’ve had enough
(переклад)
Синє річка, синя річка, котиться до затоки
Синє вгору по річці, котиться до затоки
Я буду пити каламутну воду, поки не наїдуся
Вона поїхала в Грінвілл, можливо, в Натчез, Віксбург, я не знаю
Вона поїхала в Грінвіл, Натчез, я не знаю
Я збираюся сидіти тут, у Мемфісі, дивитися, як тече річка
Побачила твою дитину, побачила твою дитину, вона змусила мене думати про своє
Побачила твою дитину, змусила мене подумати про свою
Мені потрібно було продовжувати говорити, не плакати
Синє річка, синя річка, котиться до затоки
Синє вгору по річці, котиться до затоки
Я хочу пити каламутну воду, поки не наїдуся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No More Lonely Nights 1999
I Ride At Dawn ft. Charlie Musselwhite 2012
Help Me 2005
Ain't That Lovin' You Baby 2002
Trail of Tears 2002
In Your Darkest Hour 2002
One Time One Night 2002
In a Town This Size 2002
Ain't It Time? 2002
Cold Grey Light of Dawn 2002
Walking Alone 2002
Big River 2002
Rank Strangers to Me 2002
If Trouble Was Money 2009
Cut You Loose 2009
Taylor's, Arkansas 2009
Tennessee Woman 1999
I'm A Stranger 1999
Stingaree 2005
Crazy For My Baby 2005

Тексти пісень виконавця: Charlie Musselwhite