Переклад тексту пісні Eve - Chantal Kreviazuk

Eve (оригінал)

Eve is gone again
Back to her palace, back to her island
Eve can smile again
And run round the hedges in the Garden of Eden
Run the way you did before the nightmares
Run just like before the overkill
Run the way you did it’s over darling
Oh, could I be so gentle
Oh, so soft and tender
Oh and could I forgive
And could I die in my mother’s arms like her
Eve’s a child again
Sing her a lullaby
Read to her every night
Eve’s in heaven
Plenty of friends are there
No one the enemy
Run the way you did
Before the nightmares
Run just like before the
Overkill
Run the way you did it’s
Over darling
Oh, could I be so gentle
Oh, so soft and tender
Oh and could I forgive
And could I die in my mother’s
Arms like her

Eve (переклад)

Єви знову немає
Повернутися до її палацу, на її острів
Єва може знову посміхнутися
І бігайте навколо живоплотів в Едемському саді
Бігайте так, як робили до кошмарів
Бігайте так само, як і перед перебором
Біжи так, як ти це зробив, коханий
О, міг би я бути таким ніжним
О, такий м’який і ніжний
О, і чи міг би я пробачити
І чи можу я померти на руках моєї матері, як вона
Єва знову дитина
Заспівайте їй колискову
Читайте їй щовечора
Єва на небесах
Там багато друзів
Ніхто не ворог
Біжи так, як ти робив
Перед кошмарами
Бігайте так само, як і раніше
Перебор
Бігайте так, як ви це зробили
Над коханим
О, міг би я бути таким ніжним
О, такий м’який і ніжний
О, і чи міг би я пробачити
І чи можу я померти у своїй матері
Зброї, як вона