Переклад тексту пісні I Wanna Be an Angel - Chantal Kreviazuk

I Wanna Be an Angel (оригінал)

New year come
And wash away
All my sins from
Yesterday
Lows and highs
I prefer the top of the tree
I’m not a saint but I know there’s some light left in me
I wanna be angel
With her halo and wings
She floats and she sings
Fa la fa la la
No calendars
Or schedule
I’d be free and beautiful
Tears only flow
From the joy and healing I would bring
Please lord
I’m begging
Oh I’d do anything

I Wanna Be an Angel (переклад)

Новий рік прийшов
І змити
Усі мої гріхи від
Вчора
Низки і максимуми
Я віддаю перевагу верхівці дерева
Я не свята, але знаю, що в мені залишилося світло
Я хочу бути ангелом
З її німбом і крилами
Вона пливе і співає
Фа-ла-фа-ла-ла
Немає календарів
Або заплануйте
Я був би вільним і красивим
Лише течуть сльози
Від радості й зцілення, які я б приніс
Будь ласка, Господи
я благаю
О, я б зробив що завгодно