Переклад тексту пісні Held it Down - Chance The Rapper, Jeremih

Held it Down (оригінал)

My favorite cousin’s back in town
We goin' out
We don’t know where we’re goin'
We goin' out
And we took care of grandma, we held it down
And we took care of mama, we held it down
My favorite cousin’s back in town
We goin' out
We don’t know where we’re goin'
We goin' out
And we took care of grandma, we held it down
And we took care of mama, we held it down
Bitch, don’t play with my family, I keep with my family
Your ugly ass family, your great-great grandmama shoulda used Plan B
We petty, we ghetto
You touch it, you dead ho
And that’s on my grandaddy’s grave
I got my grandaddy’s name
Set it off Big Daddy Kane
Tell all my cousins who bustin' and shakin' to come out the crib
Christmas is coming and I got the gift
I got some money, I might buy a zip
Back at the house where we used to play tips
We was carpoolin' before they made Lyft
Sit on my couch before they could say dibs
Hot flamin’s, bitch you not playing with my chips
I’m ready to die for my blood
You could get turned to a blunt
Keep acting crazy, you won’t
Bitch I do all of my stunts
I’m ready to die for my blood
Ready to die by the love
We do this type shit for fun
Nigga what’s up?
My favorite cousin’s back in town
We goin' out
We don’t know where we’re goin'
We goin' out
And we took care of grandma, we held it down
And we took care of mama, we held it down
My favorite cousin’s back in town
We goin' out
We don’t know where we’re goin'
We goin' out
And we took care of grandma, we held it down
And we took care of mama, we held it down
Mama, I got that bill paid
Mama, I got that real estate
Get a house built like Bill Gates
Buy it back from the bank, more bang for your buck
Big 079 where I still stay
Slaughtered this shit for a gyro
Crash Bandicoot and some Spyro
Pull all the shit in my bio
Food stamps, gotta link
Real blood, got the ink
Fuck what’s comin' out the sink
I made a million like tink
I’m jumpin' in, I won’t think
I’m jumpin' in, I won’t sink
You flippin' like pink, they softer than mink
I’m ready to die for my blood
You could get turned to a blunt
Keep acting crazy, you won’t
Bitch I do all of my stunts
I’m ready to ride for my blood
Ready to die for the love
We do this type shit for fun
Nigga, what’s up?
My favorite cousin’s back in town
We goin' out
We don’t know where we’re goin'
We goin' out
And we took care of grandma, we held it down
And we took care of mama, we held it down
My favorite cousin’s back in town
We goin' out
We don’t know where we’re goin'
We goin' out
And we took care of grandma, we held it down
And we took care of mama, we held it down

(переклад)

Мій улюблений двоюрідний брат повернувся в місто
Ми виходимо
Ми не знаємо, куди ми йдемо
Ми виходимо
І ми дбали про бабусю, ми тримали це
І ми дбали про маму, ми тримали це
Мій улюблений двоюрідний брат повернувся в місто
Ми виходимо
Ми не знаємо, куди ми йдемо
Ми виходимо
І ми дбали про бабусю, ми тримали це
І ми дбали про маму, ми тримали це
Сука, не грай з моєю сім’єю, я залишуся зі своєю сім’єю
Ваша потворна сім’я, ваша пра-прабабуся повинні були використовувати план Б
Ми дрібні, ми гетто
Ти доторкнешся до нього, ти мертвий
І це на могилі мого дідуся
Я отримав ім’я мого діда
Відключіть Великого тата Кейна
Скажи всім моїм двоюрідним братам, які б’ються й трясуться, щоб вони вийшли з ліжечка
Наближається різдво, і я отримав подарунок
У мене є гроші, я можу купити блискавку
Повернувшись у дім, де ми колись брали підказки
Ми об’єднувалися до того, як вони зробили Lyft
Сядьте на мій диван, перш ніж вони встигли сказати dibs
Гарячий Фламін, сука, ти не граєшся з моїми фішками
Я готовий померти за свою кров
Ви можете перетворитися на тупого
Продовжуйте поводитись божевільним, ви цього не зробите
Сука, я роблю всі свої трюки
Я готовий померти за свою кров
Готовий померти від любові
Ми робимо таке лайно для розваги
Ніггер, що сталося?
Мій улюблений двоюрідний брат повернувся в місто
Ми виходимо
Ми не знаємо, куди ми йдемо
Ми виходимо
І ми дбали про бабусю, ми тримали це
І ми дбали про маму, ми тримали це
Мій улюблений двоюрідний брат повернувся в місто
Ми виходимо
Ми не знаємо, куди ми йдемо
Ми виходимо
І ми дбали про бабусю, ми тримали це
І ми дбали про маму, ми тримали це
Мамо, я оплатив цей рахунок
Мамо, я отримав цю нерухомість
Побудуйте будинок, як Білл Гейтс
Придбайте його назад у банку, вигідніше за свої гроші
Великий 079, де я й досі залишаюсь
Зарізав це лайно для гіроскопа
Crash Bandicoot і Spyro
Витягніть все лайно в мою біографію
Талони на харчування, потрібно посилання
Справжня кров, отримав чорнило
До біса, що виходить з раковини
Я заробив мільйон, як тинк
Я стрибаю, я не думаю
Я стрибаю, я не потону
Ти перевертаєшся, як рожевий, вони м’якші, ніж норка
Я готовий померти за свою кров
Ви можете перетворитися на тупого
Продовжуйте поводитись божевільним, ви цього не зробите
Сука, я роблю всі свої трюки
Я готовий їздити за свою кров
Готовий померти за любов
Ми робимо таке лайно для розваги
Ніггер, що сталося?
Мій улюблений двоюрідний брат повернувся в місто
Ми виходимо
Ми не знаємо, куди ми йдемо
Ми виходимо
І ми дбали про бабусю, ми тримали це
І ми дбали про маму, ми тримали це
Мій улюблений двоюрідний брат повернувся в місто
Ми виходимо
Ми не знаємо, куди ми йдемо
Ми виходимо
І ми дбали про бабусю, ми тримали це
І ми дбали про маму, ми тримали це