Переклад тексту пісні Tonight Belongs To U! - Jeremih, Flo Rida

Tonight Belongs To U! (оригінал)

Wasn’t looking for it to heal the scar
But today I was riding on Lonely Boulevard
Wishing all wasn’t lost and then there, there you came
Honestly a star shooting through the scene
In the sky, that’s where we are, and I’m tryna catch a beam
See them other girls, yeah they try, but they ain’t fly like you
Tonight belongs to you
Tonight belongs to you
And I’m so glad I found you
I’m so glad I found you
You’re all by yourself and I came to help
I was down, it wasn’t right, you came from outta left
You made a storm up in Ibiza, oh, oh what a dream
I close my eyes baby, now I don’t wanna go
I’mma star, cause if I’m dreaming I don’t wanna wake up
Got it heated from the steaming, full speed right with you
Tonight belongs to you
Tonight belongs to you
And I’m so glad I found you
I’m so glad I found you
Flo Rida, ayo Jeremih, lemme holla at lil mama right quick
I know who you are, you’re a rider, girl on fire, ghetto superstar
And I can’t deny it, girl your body’s so damn beautiful
Let me see you turn around like ay, baby go on drop it to the ground like ay
Red lips, yellow bone green like ay, eyes popping baby 'til I beat the thing
right
Oh now, feeling like y’all finally found out, what what what what, slow down
Pull the trigger too fast and I’ll bust my gun gun gun gun, no conversation
Don’t stop with all the shaking, them other girls really basic
You amazing, so glad I got you girl
And I’m so glad I found you
I’m so glad I found you

Tonight Belongs To U! (переклад)

Не шукав, щоб залікувати шрам
Але сьогодні я їхав по Lonely Boulevard
Бажаю, щоб все не було втрачено, і ось ви прийшли
Чесно кажучи, зірка пролітає через сцену
Ось де ми в небі, і я намагаюся зловити промінь
Подивіться на них інших дівчат, так, вони намагаються, але вони не літають, як ти
Цей вечір належить вам
Цей вечір належить вам
І я дуже радий, що знайшов вас
Я дуже радий, що знайшов вас
Ви самі, і я прийшов на допомогу
Я впав, це не так, ти прийшов зліва
Ви влаштували бурю на Ібіці, о, о, який мрія
Я заплющу очі, дитино, тепер не хочу йти
Я зірка, тому що, якщо мені сниться, я не хочу прокидатися
Нагрівся на повній швидкості з вами
Цей вечір належить вам
Цей вечір належить вам
І я дуже радий, що знайшов вас
Я дуже радий, що знайшов вас
Фло Ріда, айо Джеремі, дозволь швидко вітати lil mama
Я знаю, хто ти, ти вершник, дівчина в вогні, суперзірка гетто
І я не можу цього заперечити, дівчино, твоє тіло таке до біса гарне
Дай мені побачити, як ти повертаєшся, як ай, дитинко, кинь це на землю, як ай
Червоні губи, жовта кістяно-зелена, як ай, очі вискакують, дитинча, поки я не переможу
правильно
О, тепер я відчуваю, що ви нарешті зрозуміли, що, що, що, уповільніть
Натисни на спусковий гачок занадто швидко, і я розблю свій пістолет, пістолет, без розмови
Не зупиняйтеся на всій трясці, інші дівчата справді звичайні
Ти чудова, так радий, що я тебе, дівчинко
І я дуже радий, що знайшов вас
Я дуже радий, що знайшов вас