Переклад тексту пісні The Calm That Was the Storm - Chalice

The Calm That Was the Storm (оригінал)

It seemed the sky must wither
The seas disperse, galaxies unfurl
My form, insensate, relinquish breath
Amidst noise and shattering earth
But no violence, not even a stir
Merely reflection of flickering light
In your still, unwavering gaze
Marked the hour of goodbye
It was in silence you revealed most
It was in saying nothing you said it all
The silence said it all
Sorry for not mirroring your calm
The inconvenience, the burden of guilt
For feeling the sting within the
Faint praise with which you damned me
I envy you such detachment
Your mute faith that better awaits
The sanguine ease of your stride as
So quietly, you just walked away
It was in silence you revealed most
It was in saying nothing you said it all
The silence said it all
So say you felt just one regret
Say you shed one drop of brine
Please say one instinct yearned to scream
Into a silence thick with words
I could not bear to hear

(переклад)

Здавалося, небо повинно всохнути
Моря розходяться, галактики розгортаються
Моя форма, невідчутна, зупиняється дихання
Серед шуму й землі, що ламається
Але ніякого насильства, навіть не ворушення
Просто відображення мерехтливого світла
У твоєму нерухомому, непохитному погляді
Позначено годину прощання
Це було в мовчанні, яке ви найбільше розкривали
Нічого не сказавши, ви все сказали
Тиша сказала все
Вибачте, що не відобразив ваш спокій
Незручність, тягар провини
За відчуття жала всередині
Слаба похвала, якою ти мене прокляв
Я заздрю ​​вам такій відстороненості
Твоя німа віра, що краще чекає
Сангвінічна легкість вашого кроку
Так тихо, ти просто пішов
Це було в мовчанні, яке ви найбільше розкривали
Нічого не сказавши, ви все сказали
Тиша сказала все
Тож скажіть, що ви пошкодували лише про одне
Скажімо, ви пролили одну краплю розсолу
Скажіть, будь ласка, один інстинкт жадав кричати
У тишу, повну слів
Я не міг почути