Переклад тексту пісні Skyline grau - Chakuza

Skyline grau (оригінал)

Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Dasselbe Spiel, nur andre Regeln, die jetzt gelten
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus
Manege voll, zu viele Clowns und keine Helden
Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Dasselbe Spiel, nur andre Regeln, die jetzt gelten
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus
Ihr und ich, das sind zwei verschiedene Welten (Shots fired)
Du willst Realtalk, dann die
Fresse groß, doch nie geliefert
Und in echt eigentlich hässlich, wie das Lächeln Mona Lisas
Geht mir nicht in meinen Kopf rein, ist das Fantasie vom Mars?
Ich hoffe echt, dass du am Ende sagst, «Ätsch, das war nur Spaß»
Denn ich fresse jeden Tag fast mich selbst für sechzehn Bars
Und weiß tatsächlich danach nicht, bin ich jetzt Chef oder am Arsch?
Mann, ich check' nicht, was ihr sagt, denn eure Sprache, sie ist kryptisch
Ihr seid hart geistig verkrüppelt, jeder Part gleicht ei’m Rückschritt
Ich hab’s echt sehr weit gebracht, wenn man bedenkt, wie hart der Kampf war
Wer die andern 'ne Legende nennt, ist echt am falschen Dampfer
Mach' den Hector Salamanca, nicht viel sagen, bei dir klingelt’s
Wenn es donnert, schreibt der Blitz grade mein’n Nam’n in den Himmel
Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Dasselbe Spiel, nur andre Regeln, die jetzt gelten
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus
Manege voll, zu viele Clowns und keine Helden
Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Dasselbe Spiel, nur andre Regeln, die jetzt gelten
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus
Ihr und ich, das sind zwei verschiedene Welten
Was zur Hölle?
Zeig mir dein Geheimnis des Erfolgs
Zeig dein Gold, deinen Reichtum, aber kein bisschen Stolz
Zeig mir deine scheiß Features, deine scheiß schwachen Flows
Dein Release zeigt ei’m, die Vielfalt der Einfalt ist groß
Ich hab' die meisten meiner Strophen noch als Alki abgetippt
Ich Vollidiot, die Katastrophe hat mich nachhaltig gefickt
Aber was willst du mir sagen?
Mal den Ball flach halten, Kid
Denn sonst macht Papa, dass die Stimmung auf dem Abiball gleich kippt
Fuck it, Alter, halt den Rand, da ist kein Platz mehr für Verhandlungen
Ich bin Chak und du nur ein verdammter Punk, ist mein Standpunkt
Stell dein Label auf den Kopf, jetzt endlich Ende mit Gerede
Wo ich herkomm', bricht man Knochen noch viel schneller als Verträge
Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Dasselbe Spiel, nur andre Regeln, die jetzt gelten
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus
Manege voll, zu viele Clowns und keine Helden
Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Dasselbe Spiel, nur andre Regeln, die jetzt gelten
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus
Ihr und ich, das sind zwei verschiedene Welten
Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus

Skyline grau (переклад)

Подивіться на горизонт надворі, він сірий
Та сама гра, тільки інші правила, які діють зараз
О, як сумно, що ваші основні моменти закінчуються
Багатолюдно, забагато клоунів і немає героїв
Подивіться на горизонт надворі, він сірий
Та сама гра, тільки інші правила, які діють зараз
О, як сумно, що ваші основні моменти закінчуються
Ти і я - два різні світи (Постріли)
Ви хочете справжньої розмови, тоді вони
Їжте велике, але ніколи не доставляли
І справді потворна, як усмішка Мони Лізи
Мені не спадає в голову, це фантастика з Марса?
Я дуже сподіваюся, що ви в кінцевому підсумку скажете: "О, це було просто для розваги"
Тому що я майже з’їдаю себе за шістнадцять батончиків щодня
І насправді не знаю потім, я зараз бос чи обдурений?
Чоловіче, я не перевіряю, що ти говориш, тому що твоя мова загадкова
Ви серйозно психічно каліки, кожна частина як крок назад
Я пройшов довгий шлях, враховуючи, наскільки важким був поєдинок
Той, хто називає інших легендою, дійсно не на тому пароплаві
Зробіть Гектор Саламанку, не кажіть багато, він дзвонить для вас
Коли гримить, блискавка просто пише моє ім’я на небі
Подивіться на горизонт надворі, він сірий
Та сама гра, тільки інші правила, які діють зараз
О, як сумно, що ваші основні моменти закінчуються
Багатолюдно, забагато клоунів і немає героїв
Подивіться на горизонт надворі, він сірий
Та сама гра, тільки інші правила, які діють зараз
О, як сумно, що ваші основні моменти закінчуються
Ти і я - два різні світи
Якого біса?
Покажи мені свій секрет успіху
Покажіть своє золото, своє багатство, але не гордість
Покажи мені свої бісані риси, твої до біса слабкі потоки
Ваш реліз показує вам, що різноманітність простоти величезна
Більшість своїх віршів я все ще друкував як Алкі
Я цілковитий ідіот, катастрофа мене справді з’їхала
Але що ти хочеш мені сказати?
Тримай м'яч низько, дитино
Бо інакше тато змінить атмосферу на випускному
До біса, чувак, замовкни, більше немає місця для переговорів
Я чак, а ти просто проклятий панк - моя точка зору
Переверніть свою етикетку догори дном, нарешті перестаньте говорити
Там, де я родом, вони ламають кістки набагато швидше, ніж контракти
Подивіться на горизонт надворі, він сірий
Та сама гра, тільки інші правила, які діють зараз
О, як сумно, що ваші основні моменти закінчуються
Багатолюдно, забагато клоунів і немає героїв
Подивіться на горизонт надворі, він сірий
Та сама гра, тільки інші правила, які діють зараз
О, як сумно, що ваші основні моменти закінчуються
Ти і я - два різні світи
Подивіться на горизонт надворі, він сірий
О, як сумно, що ваші основні моменти закінчуються