Переклад тексту пісні Over The Top - Chakuza

Over The Top (оригінал)

Man das ist Rock’n’Roll, verdammt, mich fuckt das Leben komplett ab
Denn ich hab Angst dass es mal platzt, wie mein elends voller Sack
Nur ein Satz, guck jetzt merkst auch du Penner der Scheiß ist echt
Denn deine Eltern waren einst ein Crew Member bei Flying Steps
Ich bin kein Gangster, doch loyal 100%
Denn ich hab Spaß mit meinen Freunden, diese Stars an die du denkst
Ich schieße scharf man und du rennst und es macht PACK PACK Alarmsirenen
Ich seh auf deinem Sack mehr Ratten, als in nem Kanalsystem
Sieh an die Feuerwalze kommt und rollt
Mein Boss ist Copperfield er fasst ne Platte an, sie wird zu Gold
Punker ja ich bin ein Proll, und mach dich platt mit hardcore Rap
Denn deine Mama hat nen Mann mit langen haaren und ner Corvette
Du willst mit Rap was erreichen, aber raffst dass es nicht geht
Wie den Reißverschluss hoch ziehn wenn die Latte dir noch steht
Junge das Realität wie der Korea Krieg es war
So bleibt keiner mehr am Leben, scheiße jeder liegt im Sarg
Lauft Jungs, geht Jungs
Da oben bei Gott steht ein C dann ein H
Denn ich bin Over The Top
Über den Wolken kennen die Engel meinen Namen
Und haben Angst als hät ich da ein Pentagramm an beiden Arm
Hier müssen alle von der Straße kommen
Kein Job, keine Arbeit, aber jeder Mann labert was von Babylon
Egal, ich versuch klar zu kommen, nicht alles ist nur Show im Leben
Trotzdem press ich jeden Abend Parts aus meinem toten Schädel
Fick auf jeden Hater, fick auf die Kritik, ich fick dein Mädchen,
fick dein Leben und fick dich auf diesem Beat
Du willst der King sein in der Street, doch siehst die Gosse und machst halt
Dieser MC ist frisch, gegossener Aspahlt
Ihr könnt mich hassen doch nicht wehrn aber mich verdammen und verfluchen
Doch macht Ferien im Dschungel um Verwandte zu besuchen
Ihr macht alle einen auf Patensohn, mit Feinden muss man chillen
Doch ihr seid peinlich weil ihr meint ihr seid im scheiß verfickten Film
Ich sollte bleiben wie ich bin, habt ihr gesagt und groß gestaunt
Dass jetzt alles anders ist, und der verdammte Ofen aus
Ich bin nach einem Jahr verbraucht als wär ich Marathon gelaufen
Wenn es anders kommt ihr Clowns, lauf ich Amok noch da draußen
Lauft Jungs, geht Jungs
Da oben bei Gott steht ein C dann ein H
Denn ich bin Over The Top
Über den Wolken kennen die Engel meinen Namen
Und haben Angst als hät ich da ein Pentagramm an beiden Arm
Ich bin die Zukunft dessen was ihr Pisser Rapper nennt
Um euch zu zeigen, guck, nur noch für Penner gibts ein Happy End
Und keiner kann was sagen, jeder hält das Maul
Es geht bergauf, Gegner staunen ich führ ein Leben wie im Traum
Kaum zu glauben dass euch immernoch der Neid so plagt
Damals konnt ich mir nix leisten und geschweige denn die Heizung zahln
Doch jetzt ist alles klar, das Bare läuft und ich bin frei
Ich bin freier als es einer deiner Leute je begreift
Lauft Jungs, geht Jungs
Da oben bei Gott steht ein C dann ein H
Denn ich bin Over The Top
Über den Wolken kennen die Engel meinen Namen
Und haben Angst als hät ich da ein Pentagramm an beiden Arm

Over The Top (переклад)

Чоловіче, це рок-н-рол, блін, життя мене трахає повністю
Бо боюся, що лопне, як мій жалюгідно повний мішок
Одне речення, подивіться, зараз ви помітите, що це лайно справжнє
Тому що твої батьки колись були членом екіпажу в Flying Steps
Я не гангстер, але вірний на 100%
Бо я розважаюся зі своїми друзями, тими зірками, про яких ти думаєш
Я стріляю в гострого чоловіка, а ти бігаєш, і це викликає сирени тривоги PACK PACK
Я бачу більше щурів у вашому мішку, ніж у каналізаційній системі
Подивіться, як вогняний валик приходить і котиться
Мій бос Копперфілд торкається рекорду, він перетворюється на золото
Панкер, так, я chav, і розгладжую тебе хардкорним репом
Тому що у твоєї мами чоловік з довгим волоссям і корвет
Ви хочете чогось досягти за допомогою репу, але розумієте, що це неможливо
Як підтягнути блискавку, коли планка все ще залежить від вас
Хлопчик, що реальність була схожа на Корейську війну
Тому більше ніхто не залишається живим, лайно всі лежать у труні
Хлопці, бігайте, хлопці
Там, з Богом, C, потім H
Тому що я на вершині
Над хмарами ангели знають моє ім’я
І боюся, ніби в мене була пентаграма на обох руках
Тут усі мають зійти з вулиці
Ні роботи, ні роботи, але кожна людина говорить про Вавилон
У всякому разі, я намагаюся бути ясним, не все в житті є лише напоказ
Все-таки щовечора я видавлюю частини свого мертвого черепа
Трахніть кожного хейтера, трахніть критику, я трахну твою дівчину
ебать ваше життя і ебать вас у цьому ритмі
Ви хочете бути королем вулиці, але подивіться на водосток і зупиніться
Цей МЦ свіжий, налитий асфальт
Ти не можеш не ненавидіти мене, але можеш прокляти й прокляти мене
Але бере відпустку в джунглях, щоб відвідати родичів
Ви всі поводитеся, як хрещеники, вам доводиться розслаблятися з ворогами
Але тобі соромно, бо ти думаєш, що ти в бісаному фільмі
«Я повинен залишитися таким, яким я є», — сказали ви і були вражені
Що тепер усе по-іншому, а проклята піч вимкнена
Через рік я був виснажений, наче пробіг марафон
Якщо вийде інакше, ви, клоуни, я там розшаріюсь
Хлопці, бігайте, хлопці
Там, з Богом, C, потім H
Тому що я на вершині
Над хмарами ангели знають моє ім’я
І боюся, ніби в мене була пентаграма на обох руках
Я майбутнє тих, кого ви називаєте piss реперами
Щоб показати вам, подивіться, є тільки щасливий кінець для бомжів
І ніхто нічого не може сказати, всі мовчать
Йде в гору, суперники вражені, я живу як уві сні
Важко повірити, що вас досі так мучить заздрість
Тоді я нічого не міг собі дозволити, не кажучи вже про опалення
Але тепер все зрозуміло, голий біжить і я вільний
Я вільніший, ніж будь-який з ваших людей коли-небудь зрозуміє
Хлопці, бігайте, хлопці
Там, з Богом, C, потім H
Тому що я на вершині
Над хмарами ангели знають моє ім’я
І боюся, ніби в мене була пентаграма на обох руках