Переклад тексту пісні Hellboy - Chakuza, Marc Sloan

Hellboy (оригінал)

In the city I raised up while never get a crown
In my street terrible silence since I left this town (I left this town,
I left this)
City I raised up was so fucked up by change
To another place which is far far away (far far away, far far away)
Ich hab es wieder mal geschafft und morgen werde ich mich hassen
Ich muss wieder auf 'nem Berg schlafen aus leergekippten Flaschen
Ich seh' leergefegte Strassen, wir verlieren uns im TV
Deutschland sucht den Superstar aber nach mir sucht keine Sau
Ich muss stundenlang trainieren denn sonst krepier' ich noch vor Wut
Ich hab genug und bin zwar hier aber nach mir da kommt die Flut
Ich hab gesucht und nichts gefunden, Glück ist meistens schon verbraucht
Warum muss nun ich nach unten, ein Stück Scheiße schwimmt doch auch
Und wie oft hab ich mich drangesetzt, hoffnungsvoll gedacht und jetzt
Am Ende hab ich Opfer nur den Kopf noch mal in' Sand gesteckt
Und frag mich nicht ob alles fresh ist — nichts ist ready, nichts ist klar
Nur abgefuckt und dreckig und wie 'ne Tittenbar auf Ibiza
Bis jetzt hab ich gerappt, man kann es aufwiegen doch fuck
Was ich bis jetzt gemacht hab hinterlässt 'nen fauligen Geschmack
Und selbst der letzte Hinterwäldler macht sich auf in Richtung Schlacht
Ich hab die Trauer angeklebt bekomm' von Gott und krieg’s nicht ab
Ich hab mehr Narben auf der Seele, als ich Haare hab am Schädel
Und ich frage mich für was und wen ich Tage auch noch zähle
Irgendwann hört diese Reise auf und wow — dann bin ich tot
Dann seh' ich scheiße aus wie Hellboy nur die Haut ist nicht so rot
Ich bin kein Frauenfeindidiot und meine Sätze sind gerecht
Und deinen Ständer zähl' ich auch zum etwas schwächeren Geschlecht
Ich sprenge selbstverständlich Grenzen, wenn die Promo floppt, dann hilft
Nur ein großer Wodka-O und keine Schoko-Pops mit Milch
Aber bitte nicht erzähl'n wir seien vor Gott doch alle gleich
Bei so 'nem Schrott kommt mir die gottverdammte Kotze hoch gleich
Ich hab kein Bock auf so 'nen Dreck, wir rennen Träumen hinterher
Und alle Rapper machen Welle nur brennt Feuer nicht im Meer
Ich könnte Bäume fällen und werfen, wie der Endgegner von Megaman
Und rappe bis selbst Agassi sein' Tennisschläger Peter nennt
Ich grüße noch Jack Daniels und Hennessy, wir seh’n uns
Denn nur ihr habt das an was mein Leben hängt — DAMN

(переклад)

У місті я підняв поки ніколи не отримаю корону
На моїй вулиці страшна тиша, відколи я покинув це місто (я покинув це місто,
я залишив це)
Місто, яке я підняв, було так обдурене змінами
В інше місце, яке є далеко далеко (далеко далеко, далеко далеко)
Я зробив це знову, і завтра я буду ненавидіти себе
Мені знову доводиться спати на горі порожніх пляшок
Я бачу порожні вулиці, ми губимося по телевізору
Німеччина шукає суперзірку, але жодна свиня не шукає мене
Мені доводиться тренуватися годинами, бо інакше я помру від гніву
Мені досить, і я тут, але за мною — повінь
Я шукав і нічого не знайшов, удача зазвичай вже вичерпана
Чого мені зараз спускатися, лайно теж плаває
І як часто я сідав, сподіваюся, думав і зараз
Зрештою я просто знову засунув голову жертви в пісок
І не питайте, чи все свіже — нічого не готове, нічого не зрозуміло
Просто обебаний, брудний і схожий на синицю на Ібіці
Поки що я читав реп, ти можеш переважити, бля
Те, що я зробив досі, залишає неприємний присмак
І навіть останній глухий вирушає на бій
Я отримав смуток від Бога і не можу його позбутися
У мене на душі більше шрамів, ніж волосся на черепі
І я питаю себе, для чого і кого я ще рахую дні
У якийсь момент ця подорож закінчиться і вау — тоді я помру
Тоді я виглядаю лайно, як Хеллбой, тільки моя шкіра не така червона
Я не ідіот-мізогініст, і мої вироки справедливі
І я також відношу твій століт до трохи слабкої статі
Звісно, ​​я розсуваю межі, якщо акція провалиться, то це допомагає
Просто велика горілка-O і ніяких шоколадок з молоком
Але, будь ласка, не кажіть нам, що ми всі рівні перед Богом
З такою лайною клята блювота виходить одразу
Я не в настрої на таке лайно, ми ганяємося за мріями
І всі репери хвилюють, але вогонь не горить у морі
Я міг рубати й кидати дерева, як бос Мегамена
І реп, поки навіть Агассі не назве свою тенісну ракетку Пітером
Я передаю привіт Джеку Деніелсу та Хеннессі, до зустрічі
Тому що тільки в тебе є те, від чого залежить моє життя — БЛІТ