Переклад тексту пісні Diese Eine - Chakuza

Diese Eine (оригінал)

Soll ich weinen wenn ich die Flasche aufmach, ansetze und dann
In einer nacht so viel vertrage man wie 8 männer zusammen
Und lange wach bin weil ich nachdenke und raffe es erst dann
Ich muss am tag noch soviel schaffen weil ich schlafen nich mehr kann
Soll ich weinen, weil mich mama da in Linz so schwer vermisst
Während ihr kind für die karriere sich nur fickt und nixmehr isst
Als wär nichts wichtiger als dass er seine songs rappt in der nacht
Doch dieser spast hat seine welt zu einem songcontest gemacht
Soll ich weinen weil mein label soweit weg ist von der heimat
Jeder meint das ich schlecht rappe, aber battlen will mich keiner
Es ist endlich mal soweit dass diese masche nichtmehr zieht
Denn dieser mann ist aus zwei teilen eine waffe und MC
Soll ich weinen weil ich zwar hart sein kann und rappen auf den beat
Doch sag am handy meinem vater nichtmal dad ich hab dich lieb
Nur ich hab stress ich bin MC ne menge beef und keine zeit
Und leider merk ich das familiending lief an mir vorbei
Soll ich weinen weil keiner da ist von den freunden die ich hatte
Das die leute die sich freund nannten, nich da sind is mit latte
Doch ab heute macht der affe sich zum star in der manege
Und der harte kern bleibt da bis ich abtrete und gehe
Keiner wird das sehen das ich ma weine diese eine letzte Träne
Bleibt mir noch im Leben
Diese eine letzte heb ich mir noch auf
Bis ich sie brauch
Wenn ich aufgebe und gehe lass ich meine träne raus
Keiner wird das sehen das ich ma weine diese eine letzte Träne
Bleibt mir noch im Leben
Diese eine letzte heb ich mir noch auf
Bis ich sie brauch
Wenn ich aufgebe und gehe lass ich meine träne raus
Soll ich weinen weil mich die 700 kilometer trennen
Von dieser einen bei der ich mich einfach nur hinlege und penn
Und sie jetzt denk hier in berlin hätt ich nur liebe für die fans
Doch so verändert bin als mensch dass selbst sie mich nichtmehr kennt
Soll ich weinen weil mich irgendjemand stresst der mich nicht mag
Ders nicht sag sondern lächelt als wärs echt und alles klar
Ich geb 'n dreck ich bin kein star…
Ich leb den tag und denk seit jahren ueber gestern nichmehr nach
Soll ich weinen weil ich nicht weiß wie es weiter geht mit mir
Nur wenn ich schreibe kann ich frei sein, aber reicht mir das papier
Es gibt zwei seiten hier…
Die Eine steigt aber die schwache steckt ganz einfach in der scheisse und
verliert
Soll ich weinen oder heulen aber fuck ich steh meinen mann
Auch wenn ich meine freunde jetzt an einer hand abzählen kann
Ich muss das anders sehn verdammt ja denn freunde sind die meisten
Aber kommts drauf an, dann trennt sich auch die ganze spreu vom weizen
Soll ich weinen oder gleich sterben sitz ich sicher in dem Boot
Is das ein stern oder leider ein verfickter griff ins klo
Eins is sicher ich bin oben so unglaublich ich hab glück
Und jeder homie der mich stützt kriegt das tausendfach zurück
Keiner wird das sehen das ich ma weine diese eine letzte Träne
Bleibt mir noch im Leben
Diese eine letzte heb ich mir noch auf
Bis ich sie brauch
Wenn ich aufgebe und gehe lass ich meine träne raus
Keiner wird das sehen das ich ma weine diese eine letzte Träne
Bleibt mir noch im Leben
Diese eine letzte heb ich mir noch auf
Bis ich sie brauch
Wenn ich aufgebe und gehe lass ich meine träne raus

(переклад)

Чи варто плакати, коли відкриваю пляшку, починай і потім
За одну ніч ви можете взяти разом аж 8 чоловіків
А я пізно спливаю, тому що думаю і тільки потім отримую
У мене ще так багато роботи протягом дня, тому що я більше не можу спати
Чи варто плакати, бо мама так сумує за мною в Лінці
Поки ваша дитина трахається тільки заради кар'єри і більше нічого не їсть
Ніби немає нічого важливішого, ніж він читає свої пісні вночі
Але цей спаст перетворив його світ на пісенний конкурс
Чи варто плакати, бо мій лейбл так далеко від дому
Всі думають, що я погано читаю реп, але ніхто не хоче битися зі мною
Нарешті настав час, що ця афера більше не працює
Тому що ця людина складається з двох частин: пістолет і MC
Чи варто плакати, бо я можу бути жорстким і реп у такт
Але навіть не кажи моєму батькові татові по мобільному телефону, що я люблю тебе
Тільки я в стресі, я MC багато яловичини і немає часу
І, на жаль, я помічаю, що сімейна річ оминула мене
Чи варто плакати, бо там немає нікого з моїх друзів?
Те, що люди, які називали один одного друзями, не є латте
Але починаючи з сьогоднішнього дня, мавпа стає зіркою на рингу
І жорстке ядро ​​залишається там, поки я не піду у відставку і не піду
Ніхто не побачить, що я плачу останню сльозу
залишається в моєму житті
Я збережу цей останній
поки вони мені не знадобляться
Коли я здаюся і йду, я випускаю сльози
Ніхто не побачить, що я плачу останню сльозу
залишається в моєму житті
Я збережу цей останній
поки вони мені не знадобляться
Коли я здаюся і йду, я випускаю сльози
Чи варто плакати, бо мене розділяють 700 кілометрів
З тієї, де я просто лежу і сплю
А тепер ви думаєте, що тут, у Берліні, я маю любов лише до вболівальників
Але я так змінився як людина, що навіть вона мене більше не знає
Чи варто плакати, бо хтось мене напружує, кому я не подобаюся
Дерс не каже, а посміхається, ніби це справжнє, і все зрозуміло
Мені байдуже, я не зірка...
Я живу днем ​​і роками не думав про вчорашній день
Чи варто плакати, бо я не знаю, що зі мною відбувається
Я можу бути вільним лише тоді, коли пишу, але паперу мені достатньо
Тут дві сторінки...
Один піднімається, а слабкий просто в лайні і
програє
Я маю плакати чи плакати, але, блін, я стою на своєму
Хоча тепер я можу порахувати своїх друзів по одній руці
Я маю дивитися на це по-іншому, чорт би так, бо більшість із них друзі
Але це залежить, тоді вся пшениця відділяється від полови
Якщо я заплачу чи відразу помру, я в безпеці в човні
Це зірка чи, на жаль, трахана хапа в туалеті
Одне можна сказати напевно, що я такий дивовижний, що мені пощастило
І кожен, хто мене підтримує, повертає це в тисячу разів
Ніхто не побачить, що я плачу останню сльозу
залишається в моєму житті
Я збережу цей останній
поки вони мені не знадобляться
Коли я здаюся і йду, я випускаю сльози
Ніхто не побачить, що я плачу останню сльозу
залишається в моєму житті
Я збережу цей останній
поки вони мені не знадобляться
Коли я здаюся і йду, я випускаю сльози