| «Okay, mach meine Stimme 'n bisschen lauter
| «Гаразд, підвищу трохи мій голос
|
| Ich muss die Stimmung wieder einfang’n. | Треба знову ловити настрій. |
| Ah, bisschen… okay
| А, трохи... добре
|
| Ist ja immerhin das traurigste Lied der Welt»
| Адже це найсумніша пісня у світі»
|
| Mit etwas Rappen den Stress wegschalten ist Trugschluss
| Вимкнути стрес за допомогою невеликого стукання — це помилка
|
| Was beschäftigt mit ins Bett packen ist Zukunft
| Яким зайнятим складанням до ліжка – майбутнє
|
| Schlecht schlafen ist Zukunft
| Поганий сон – майбутнє
|
| Mein Gedächtnis hat 'n Sendemast und Bluetooth und sich wegmachen die Zuflucht
| У моїй пам’яті є вежа передачі та Bluetooth і сховайся
|
| Ich bin noch stärker zurück, warum der Kerl dann so ein Glück hat?
| Я повернувся ще сильнішим, чому ж цьому хлопцю так пощастило?
|
| Mann, ich kann nicht sterben, denn sonst wär dein Mutterherz erschüttert
| Чоловіче, я не можу померти, інакше серце твоєї матері було б розбите
|
| Und guck doch ma', wann fluch' ich schon? | І дивись, коли я проклинаю? |
| Ja, für gewöhnlich nie
| Так, зазвичай ніколи
|
| Aber dich nenn' ich jetzt Hurensohn auf diesem schönen Beat
| Але тепер я називаю тебе сукиним сином у цьому прекрасному ритмі
|
| Leute lieben’s, wenn man fällt, hab' nicht enttäuscht, ja, und ich tat es
| Людям подобається, коли ти падаєш, не розчарував, так, і я розчарував
|
| Holt’s der Teufel, heute gibt es Beulen gratis zum Teutates
| До біса, сьогодні з Тевтатами бувають шашки безкоштовно
|
| Deutschland hat gewartet bis ein Album erscheint
| Німеччина чекала на вихід альбому
|
| Ja, aber das war nicht meins
| Так, але це було не моє
|
| «Heavy Rain"ist jetzt vorbei, Geschäft erledigt? Denke nein
| "Сильний дощ" закінчився, справи зроблені? Вгадайте, ні
|
| Denn in der Szene wird geredet, doch der Penis nie gezeigt
| Тому що в сцені говорять, а пеніс ніколи не показується
|
| Mann, ich schäme mich für das, was sich grad Hip-Hop nennt
| Чоловіче, мені зараз соромно за те, що називається хіп-хопом
|
| Ihr Wichser, geistig sehr minderbemittelt, ey, auf TikTok oder Insta
| Ви дротики, дуже розумово неповносправні, привіт, на TikTok чи Insta
|
| Das ist das traurigste Lied der Welt
| Це найсумніша пісня у світі
|
| Unser Traum namens Rap ist kaum wiederzuerkenn’n
| Нашу мрію під назвою реп навряд чи впізнати
|
| Hätte mir jemand erzählt, dass das alles mal so kommt
| Якби мені хтось сказав, що все буває так
|
| Heute hör' ich unter Tränen alte Money-Boy-Songs
| Сьогодні я зі сльозами слухаю старі пісні Money Boy
|
| Das ist das traurigste Lied der Welt
| Це найсумніша пісня у світі
|
| Unser Traum namens Rap ist kaum wiederzuerkenn’n
| Нашу мрію під назвою реп навряд чи впізнати
|
| Ach, wie verrückt, dass das alles mal so kommt
| Ох, як божевільно, що все так виходить
|
| Ich wünsch' sie mir zurück, die alten Money-Boy-Songs
| Я б хотів, щоб вони повернулися, старі пісні Money Boy
|
| Mann, ich hoffe jeden Tag, dass mein Plan aufgeht, wie ich möchte
| Чоловіче, я сподіваюся щодня, що мій план спрацює так, як я хочу
|
| Denn mein Traum wird jetzt geschöpft durch ein paar traurige Geschöpfe
| Тому що мою мрію зараз створюють кілька сумних істот
|
| Ich arrogant, lass sie das denken, aber bitte Kumpel, weißte
| Я зарозумілий дозволив їй так думати, але будь ласка, друже, ти знаєш
|
| Du ein Schwanz ohne Talent und deine Kindermucke scheiße
| Ти хуй без таланту, а музика твоїх дітей відстойна
|
| Ich bin traurig, innen drinnen ist bei mir grad schwerer Herbst
| Мені сумно, всередині для мене зараз важка осінь
|
| Hör' den Sound und denk' mir: «Ist das, was die bringen, deren ernst?»
| Почуй звук і подумай собі: "Те, що вони приносять, це серйозно?"
|
| Ist wirklich Therapie für meine Ohr’n
| Це справді терапія для моїх вух
|
| Es tut mir weh, als hätt ich jemand, den ich liebe, grad verlor’n
| Мені боляче, наче я щойно втратила когось, кого люблю
|
| Und guck noch mal, wann fluch' ich schon? | А подивіться ще раз, коли я проклинаю? |
| Ja, für gewöhnlich nie
| Так, зазвичай ніколи
|
| Nenn' dich ein zweites Mal schon Hurensohn auf diesem schön'n Beat
| Назвіть себе сукиним сином вдруге в цьому гарному ритмі
|
| Fuck, ein Prickeln kommt mir hoch, ist wie ein Sektgläschen voll Wut
| Блін, мене мучить, це як келих шампанського, повний гніву
|
| Wer dich anklickt, du Idiot, der denkt auch, RapUpdate sind News
| Той, хто натискає на вас, ідіот, також вважає RapUpdate новиною
|
| Ey, was Oldschool oder Newschool? | Гей, яка стара школа чи нова школа? |
| Aber Rap-Schule hat zu
| Але школа репу закрита
|
| Autotune und Gucci-Swag, dafür latent schwule Dudes
| Autotune і Gucci swag, але латентно гей-чуваки
|
| Das hängt über uns wie’n Fluch, ich muss den Segen drüber retten
| Він висить над нами, як прокляття, я маю зберегти благословення над ним
|
| Vielleicht bringen wir ein Opfer, weil wir eh genügend hätten
| Можливо, ми жертвуємо, тому що все одно маємо достатньо
|
| Das ist das traurigste Lied der Welt
| Це найсумніша пісня у світі
|
| Unser Traum namens Rap ist kaum wiederzuerkenn’n
| Нашу мрію під назвою реп навряд чи впізнати
|
| Hätte mir jemand erzählt, dass das alles mal so kommt
| Якби мені хтось сказав, що все буває так
|
| Heute hör' ich unter Tränen alte Money-Boy-Songs
| Сьогодні я зі сльозами слухаю старі пісні Money Boy
|
| Das ist das traurigste Lied der Welt
| Це найсумніша пісня у світі
|
| Unser Traum namens Rap ist kaum wiederzuerkenn’n
| Нашу мрію під назвою реп навряд чи впізнати
|
| Ach, wie verrückt, dass das alles mal so kommt
| Ох, як божевільно, що все так виходить
|
| Ich wünsch' sie mir zurück, die alten Money-Boy-Songs | Я б хотів, щоб вони повернулися, старі пісні Money Boy |