Переклад тексту пісні The River - CG5

The River (оригінал)

Oh no, that poor poor man
Fallen in the river in a city of friends
Wonder how he found his way
Into what could be his watery grave
Somebody, somebody save him
Anybody, anybody call for help?
HEY!
Don’t let the river take him
Won’t anybody call for help?
Build the copter
Call a doctor
Just in case he picks up hypothermia
We’re comin' to you
To the rescue
No more patroling the suburbia
A man has fallen in the river in LEGO City
A man has fallen in the river in LEGO City
A man has fallen in the river in LEGO City
Fallen in, fallen in the river
Oh no, that poor poor man
Hope that if he dies, he lives again
I’m not saying that he will die
But it looks like… he'll probably die
Somebody, somebody save him
Anybody, anybody call for help?
HEY!
Don’t let the river take him
Won’t anybody call for help?
Get the lifeline
We got no time
Someone’s in despair, drowning slow, no doubt
Man the stretcher
New adventure
Duty, it calls from the city now
A man has fallen in the river in LEGO City
Call whoever you can, this won’t be pretty
A man has fallen in the river in LEGO City
Fallen in, fallen in the river
Hey now, here we go
Come to bring you home
You won’t fall today
Everything’ll be okay
Hey now, here we go
Come to bring you home
You won’t fall today
Everything’ll be okay
A man has fallen in the river in LEGO City
A man has fallen in the river in LEGO City
A man has fallen in the river in LEGO City
Fallen in, fallen in the river
Oh no, that poor poor man
Fallen in the river in the city again
Thank heavens he’s alive
Now he can go back to his wonderful life

The River (переклад)

О ні, цей бідний бідний чоловік
Впав у річку в місті друзів
Цікаво, як він знайшов свій шлях
У те, що могло бути його водяною могилою
Хтось, хтось врятує його
Хтось, хтось кликав на допомогу?
ГЕЙ!
Не дозволь річці забрати його
Ніхто не покличе на допомогу?
Побудуйте вертоліт
Викличте лікаря
На випадок, якщо він підхопить переохолодження
Ми йдемо до вас
На допомогу
Більше немає патрулювання передмістя
Чоловік впав у річку в LEGO City
Чоловік впав у річку в LEGO City
Чоловік впав у річку в LEGO City
Впав, впав у річку
О ні, цей бідний бідний чоловік
Сподіваюсь, що якщо він помре, він знову оживе
Я не кажу, що він помре
Але, схоже,… він, ймовірно, помре
Хтось, хтось врятує його
Хтось, хтось кликав на допомогу?
ГЕЙ!
Не дозволь річці забрати його
Ніхто не покличе на допомогу?
Отримати рятувальний круг
У нас немає часу
Хтось у розпачі, повільно тоне, без сумнівів
Людина носилки
Нова пригода
Черговий, зараз дзвонить з міста
Чоловік впав у річку в LEGO City
Подзвоніть кому зможете, це буде неприємно
Чоловік впав у річку в LEGO City
Впав, впав у річку
Привіт, ми почали
Приходьте, щоб повернути вас додому
Ти сьогодні не впадеш
Все буде добре
Привіт, ми почали
Приходьте, щоб повернути вас додому
Ти сьогодні не впадеш
Все буде добре
Чоловік впав у річку в LEGO City
Чоловік впав у річку в LEGO City
Чоловік впав у річку в LEGO City
Впав, впав у річку
О ні, цей бідний бідний чоловік
Знову впав у річку в місті
Слава небесам, що він живий
Тепер він може повернутися до свого чудового життя