Переклад тексту пісні Take It - CG5

Take It (оригінал)

When you go, when you stay
When will you figure out what you’re gonna do anyway?
I have a life to live, and I ain’t gonna live it at all
If you’re gonna stick around
I will fall, let it go
'Cause you can’t do nothing on your own
I’ll take the chance
I’ll walk away
Not tomorrow, just today
If that’s all it’s gonna take, then I will take it
If that’s all I gotta do, then I will do it
If that’s all I gotta find, then I will
Search for a better love, all on my own
When you go, when you stay
Do you really know what you wanna do anyway?
I’ve got things to do, and I can’t do them
If you’re here to stay
I will go.
Can’t you see?
That you can’t do anything without me
I’ll take the chance, I’ll walk away
Not tomorrow, just today
If that’s all it’s gonna take, then I will take it
If that’s all I gotta do, then I will do it
If that’s all I gotta find, then I will
Search for that better love
That better love
If that’s all it’s gonna take, then I will take it
If that’s all I gotta do, then I will do it
If that’s all I gotta find, then I will
Search for that better love, all on my own
I’ll take the chance, I’ll find a way
Not tomorrow, just today
If that’s all it’s gonna take, then I will take it
If that’s all I gotta do, then I will do it
If that’s all I gotta find, then I will
Search for a better love, all on my own
On my own
I will take it, I will take it
On my own

Take It (переклад)

Коли підеш, коли залишишся
Коли ти все-таки зрозумієш, що ти збираєшся робити?
У мене є життя, і я не буду прожити його взагалі
Якщо ви залишитеся
Я впаду, відпусти це
Тому що ви нічого не можете зробити самі
Я скористаюся шансом
я піду геть
Не завтра, тільки сьогодні
Якщо це все, що мені знадобиться, то я прийму це
Якщо це все, що мені потрібно зробити, я зроблю це
Якщо це все, що я му знайти, то я знайду
Шукати кращого кохання самостійно
Коли підеш, коли залишишся
Ви все одно знаєте, чим хочете займатися?
У мене є справи, і я не можу їх зробити
Якщо ви тут, щоб залишитися
Я піду.
Ви не бачите?
Що ти нічого не можеш зробити без мене
Я скористаюся шансом, я піду геть
Не завтра, тільки сьогодні
Якщо це все, що мені знадобиться, то я прийму це
Якщо це все, що мені потрібно зробити, я зроблю це
Якщо це все, що я му знайти, то я знайду
Шукай краще кохання
Це краще кохання
Якщо це все, що мені знадобиться, то я прийму це
Якщо це все, що мені потрібно зробити, я зроблю це
Якщо це все, що я му знайти, то я знайду
Шукайте краще кохання самостійно
Я скористаюся шансом, я знайду вихід
Не завтра, тільки сьогодні
Якщо це все, що мені знадобиться, то я прийму це
Якщо це все, що мені потрібно зробити, я зроблю це
Якщо це все, що я му знайти, то я знайду
Шукати кращого кохання самостійно
Сам
Я прийму це, я прийму
Сам