Переклад тексту пісні Shining Star - CG5

Shining Star - CG5
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shining Star , виконавця -CG5
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.07.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Shining Star (оригінал)Shining Star (переклад)
She’s a princess winning battles through the break of dawn Вона принцеса, яка виграє битви на світанку
Fighting for what is right til the end of time. Боротися за те, що є правим, до кінця часів.
Beautiful butterfly, she keeps on keepin' on. Прекрасний метелик, вона продовжує не відставати.
Don’t worry when it’s night, 'cause she will keep the lights on! Не хвилюйся, коли настане ніч, бо вона буде тримати світло!
Oooh, there goes a shining star! Ой, ось сяюча зірка!
Evil won’t deter her (No sir!), Зло не втримає її (Ні, сер!),
'Cause magic flows through her (Star Butterfly!) Бо через неї тече магія (Зоряний метелик!)
She’s a shining star! Вона яюча зірка!
Every moment, every second gets a little wild, Кожна мить, кожна секунда стає трохи дикою,
She’ll guard her kingdom til the end of time. Вона буде охороняти своє королівство до кінця часів.
So thanks to her, our worlds have now been reconciled. Тож завдяки їй наші світи тепер примирилися.
We can make it outta the dark, 'cause she will keep the lights on! Ми можемо вийти з темряви, тому що вона триматиме світло!
Oooh, there goes a shining star! Ой, ось сяюча зірка!
Evil won’t deter her (No sir!), Зло не втримає її (Ні, сер!),
'Cause magic flows through her (Star Butterfly!) Бо через неї тече магія (Зоряний метелик!)
She’s a shining star! Вона яюча зірка!
I think Earth is a pretty great place, Я вважаю, що Земля — це досить чудове місце,
That’s saying something, cuz' I’ve been through outer space. Це про щось говорить, бо я побував у космосі.
I think it suits me, it’s just mah' style Я думаю, це мені підходить, це просто стиль Mah'
I think I’m gonna stay a little while Думаю, я залишусь трохи
I think that strangers are just friends you haven’t met Я вважаю, що незнайомі люди – це просто друзі, яких ви не зустрічали
I’m blasting monsters and I neva' break a sweat Я підриваю монстрів, і я нева потіти
I’m really thinking I could call this place home! Я справді думаю, що міг би назвати це місце домом!
I’m really thinking I could call this place home! Я справді думаю, що міг би назвати це місце домом!
She’s a princess winning battles through the break of dawn Вона принцеса, яка виграє битви на світанку
Don’t worry when it’s night, 'cause she will keep the lights on! Не хвилюйся, коли настане ніч, бо вона буде тримати світло!
Oooh, there goes a shining star! Ой, ось сяюча зірка!
Evil won’t deter her (No sir!), Зло не втримає її (Ні, сер!),
'Cause magic flows through her (Star Butterfly!) Бо через неї тече магія (Зоряний метелик!)
Oooh, she is a shining star. Ой, вона ясна зірка.
Nothing can ever stop her.Її ніщо ніколи не зупинить.
(No sir!) (Ні, сер!)
'Cause magic flows through her (Star Butterfly!) Бо через неї тече магія (Зоряний метелик!)
She’s a shining star!Вона яюча зірка!
(She's a shining star in the nighttime!) (Вона сяюча зірка вночі!)
There goes a shining star!Іде сяюча зірка!
(She's a shining star in the nighttime!) (Вона сяюча зірка вночі!)
She’s a shining star!Вона яюча зірка!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: