Переклад тексту пісні Omae Wa Mou - CG5

Omae Wa Mou (оригінал)

The one who started rap-tap-tapping
I can feel it on my head right now
I wonder, was it you?
What did I ever do?
I know I wanna open up my eyes but I’m afraid
I’m feelin' all the warmth of the sunset, somehow it feels sad
Won’t you wait for me?
'Cause I’ll just call for you all over again
The one who kept my heartbeat beatin'
I can feel it beating hard right now
I wonder, was it you?
What did I ever do?
I know I wanna open up my eyes but I’m so scared
I’m feelin' all the warmth of the sunset, somehow it feels sad
You better wait for me or I’ll just call for you all over again
The ordinary things that you say, just quit
They make me sleep
Because after all, all that I want to hear’s how you truly feel
You say that all I am is a child to you, so immature
Don’t need to tell me twice but I will make it right
Just tell me how softly, softly I should treat you
Let’s turn around the key
And we’ll see a whole new, fantastic world
You know I wanna hug you, hold you tight
Don’t need to remind me how naive I really am
The one who started rap-tap-tapping
I can feel it on my head right now
I wonder, was it you?
What did I ever do?
I know I wanna open up my eyes but I’m afraid
I’m feelin' all the warmth of the sunset, somehow it feels sad
Won’t you wait for me?
'Cause I’ll just call for you all over again
The one who kept my heartbeat beatin'
I can feel it beating hard right now
I wonder, was it you?
What did I ever do?
I know I wanna open up my eyes but I’m so scared
I’m feelin' all the warmth of the sunset, somehow it feels sad
You better wait for me or I’ll just call for you all over again

Omae Wa Mou (переклад)

Той, хто почав реп-тап-стукувати
Я відчуваю це на своїй голові прямо зараз
Цікаво, це ви?
Що я колись робив?
Я знаю, що хочу відкрити очі, але боюся
Я відчуваю все тепло заходу сонця, чомусь це сумно
Ти не будеш чекати мене?
Тому що я просто закликаю вас знову
Той, хто тримав моє серцебиття
Я відчуваю, що зараз сильно б’ється
Цікаво, це ви?
Що я колись робив?
Я знаю, що хочу відкрити очі, але мені так страшно
Я відчуваю все тепло заходу сонця, чомусь це сумно
Краще зачекай мене, або я просто подзвоню тобі знову
Звичайні речі, які ви говорите, просто припиніть
Вони змушують мене спати
Бо все, що я хочу почути, — це те, що ви справді відчуваєте
Ти говориш, що я є для твоєї дитиною, такий незрілий
Не потрібно говорити мені двічі, але я зроблю це правильно
Просто скажи мені, як м’яко, ніжно я повинен ставитися до тебе
Повернемо ключ
І ми побачимо цілий новий, фантастичний світ
Ти знаєш, я хочу тебе обійняти, міцно обійняти
Не потрібно нагадувати мені, наскільки я наївний насправді
Той, хто почав реп-тап-стукувати
Я відчуваю це на своїй голові прямо зараз
Цікаво, це ви?
Що я колись робив?
Я знаю, що хочу відкрити очі, але боюся
Я відчуваю все тепло заходу сонця, чомусь це сумно
Ти не будеш чекати мене?
Тому що я просто закликаю вас знову
Той, хто тримав моє серцебиття
Я відчуваю, що зараз сильно б’ється
Цікаво, це ви?
Що я колись робив?
Я знаю, що хочу відкрити очі, але мені так страшно
Я відчуваю все тепло заходу сонця, чомусь це сумно
Краще зачекай мене, або я просто подзвоню тобі знову