Переклад тексту пісні Never Grow Up - CG5

Never Grow Up - CG5
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Grow Up , виконавця -CG5
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.09.2020
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Never Grow Up (оригінал)Never Grow Up (переклад)
The key to joy, with love to go around, Ключ до радості, з любов’ю йти,
He’s incomparable to all the freaks surrounding. Він незрівнянний з усіма оточуючими виродками.
On the cuteness scale, he’s a perfect За шкалою миловидності він ідеальний
999 out of ten. 999 із десяти.
He captivates, with a twinkle in his eyes, Він захоплює, з блиском в очах,
You know that hugs await, and it tickles as he tries Ви знаєте, що обійми чекають, і це лоскоче, коли він намагається
To bring you happiness. Щоб принести вам щастя.
I’m so obsessed, Я такий одержимий,
Over and over again. Знову і знову.
He’s more than just a monster to me, Для мене він більше, ніж просто монстр,
He’s everything I want, and the best friend I need. Він усе, чого я хочу, і найкращий друг, якого я потребую.
How could you not love him at all? Як ти міг зовсім не любити його?
Forever and ever, Навіки вічні,
Can’t you be a sweet child forever? Хіба ти не можеш вічно залишатися милою дитиною?
Will you never ever ever grow up for me? Ти ніколи не виростеш для мене?
You’ll be our hero, one day, Одного дня ти станеш нашим героєм,
But I’ll keep on hopin' you’ll be okay. Але я продовжуватиму сподіватися, що з тобою все буде гаразд.
I wish you’d never ever ever grow up for me, for me, for me. Я бажаю, щоб ти ніколи не виростав для мене, для мене, для мене.
How are you, Як ти,
The cuddliest thing, Наймиліша річ,
And cutest too? І наймиліший теж?
Why can’t I hold on to you, Чому я не можу тримати тебе,
Before you have to come to our rescue? Перш ніж вам доведеться прийти до нас на допомогу?
The Scarlet King, Багряний король,
Has apocalyptic songs to sing. Є апокаліптичні пісні для співу.
On that dreadful day, we’ll bring, У той жахливий день ми принесемо,
The sovereign into suffering. Государ у страждання.
Can we sing a lullaby to you, Ми можемо заспівати тобі колискову,
Can we hide out from the truth, Чи можемо ми сховатися від правди,
And sing a lullaby to you? І заспівати тобі колискову?
Can we hold you close, Чи можемо ми тримати вас поруч,
And never let you go? І ніколи тебе не відпускати?
He’s more than just a monster to me, Для мене він більше, ніж просто монстр,
He’s everything I want, and the best friend I need. Він усе, чого я хочу, і найкращий друг, якого я потребую.
How could you not love him at all? Як ти міг зовсім не любити його?
Forever and ever, Навіки вічні,
Can’t you be a sweet child forever? Хіба ти не можеш вічно залишатися милою дитиною?
Will you never ever ever grow up for me? Ти ніколи не виростеш для мене?
You’ll be our hero, one day, Одного дня ти станеш нашим героєм,
But I’ll keep on hopin' you’ll be okay. Але я продовжуватиму сподіватися, що з тобою все буде гаразд.
I wish you’d never ever ever grow up for me, for me, for me. Я бажаю, щоб ти ніколи не виростав для мене, для мене, для мене.
Forever and ever, Навіки вічні,
Can’t you be a sweet child forever? Хіба ти не можеш вічно залишатися милою дитиною?
Will you never ever ever grow up for me, for me, for me?Ти ніколи не виростеш для мене, для мене, для мене?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: